Days Had Just Begun - Lyriel

They listened at the porch that day

A story on and on

I told them of a life before

When days had just begun

All my hopes I told to the sun

To the stars and the moon

But we just live once

I met him in a crowded time

When no one dared to breathe

And just with a glimpse of an eye

We lay in cross-leaved heath

All my hopes I told to the sun

To the stars and the moon

But we just live once

I left when autumn came to stay

For time was flying by

And the trees where growing old

Life is too short

I was too young

You know the days had just begun

All my hopes I told to the sun

To the stars and the moon

But we just live once

Ze luisterden die dag op de veranda

Een verhaal door en door

Ik heb ze eerder over een leven verteld

Toen de dagen net begonnen waren

Al mijn hoop heb ik tegen de zon gezegd

Naar de sterren en de maan

Maar we leven maar één keer

Ik ontmoette hem in een drukke tijd

Toen niemand durfde te ademen

En gewoon met een glimp van een oog

We lagen in kruisbladige heide

Al mijn hoop heb ik tegen de zon gezegd

Naar de sterren en de maan

Maar we leven maar één keer

Ik ging weg toen de herfst kwam om te blijven

Want de tijd vloog voorbij

En de bomen werden oud

Het leven is te kort

Ik was te jong

Weet je, de dagen waren net begonnen

Al mijn hoop heb ik tegen de zon gezegd

Naar de sterren en de maan

Maar we leven maar één keer