Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Words , artiest - Lunik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lunik
Now that I can see it was dominating me
I cannot deny
Though I don’t know why I was imprisoned in a dream
Believed in it what a fool I’ve been
What a fool I’ve been
He has been a shady prince I am careful ever since
Trusting the wrong people
Oh it hurts
So disappointing all these empty words
I try to run away from this emptiness inside
But there’s no place to hide for me
I have to face it all
Though feelings in my heart are tearing me apart
I learned that I’m alone
Can’t count but on my own
Believed in the goodness of men
And I was struck down
Even my love lied to me
Cause he just wanted to be free
And hurtin' me
He has been a shady prince I am careful ever since
Trusting the wrong people
Oh it hurts
So disappointing all these empty words
I try to run away from this emptiness inside
But there’s no place to hide for me
I have to face it all
Feelings in my heart are tearing me apart
Take me into custody
Convince me of your honesty
Prove it that your words are more than words
Reality is hard all was lied right from the start
Don’t deny, don’t deny, don’t deny, don’t deny
I try to run away from this emptiness inside
But there’s no place to hide for me
I have to face it all
Though feelings in my heart are tearing me apart
I’d like to run away
I’d like to run away
To you
Nu ik kan zien dat het me domineerde
Ik kan niet ontkennen
Hoewel ik niet weet waarom ik gevangen zat in een droom
Ik geloofde erin wat een dwaas ik ben geweest
Wat een dwaas ben ik geweest
Hij is een louche prins geweest. Sindsdien ben ik voorzichtig
De verkeerde mensen vertrouwen
Oh het doet pijn
Dus teleurstellend al deze lege woorden
Ik probeer weg te rennen van deze leegte van binnen
Maar er is geen plek om me te verstoppen
Ik moet het allemaal onder ogen zien
Hoewel gevoelens in mijn hart me verscheuren
Ik heb geleerd dat ik alleen ben
Kan niet anders dan alleen tellen
Geloofde in de goedheid van mannen
En ik werd neergeslagen
Zelfs mijn liefde heeft tegen me gelogen
Omdat hij gewoon vrij wilde zijn
En doet me pijn
Hij is een louche prins geweest. Sindsdien ben ik voorzichtig
De verkeerde mensen vertrouwen
Oh het doet pijn
Dus teleurstellend al deze lege woorden
Ik probeer weg te rennen van deze leegte van binnen
Maar er is geen plek om me te verstoppen
Ik moet het allemaal onder ogen zien
Gevoelens in mijn hart maken me kapot
Neem me in hechtenis
Overtuig me van je eerlijkheid
Bewijs dat uw woorden meer zijn dan woorden
De realiteit is moeilijk, alles is vanaf het begin gelogen
Niet ontkennen, niet ontkennen, niet ontkennen, niet ontkennen
Ik probeer weg te rennen van deze leegte van binnen
Maar er is geen plek om me te verstoppen
Ik moet het allemaal onder ogen zien
Hoewel gevoelens in mijn hart me verscheuren
Ik wil graag wegrennen
Ik wil graag wegrennen
Aan u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt