The Most Beautiful Song - Lunik
С переводом

The Most Beautiful Song - Lunik

Альбом
Weather
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
217370

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Most Beautiful Song , artiest - Lunik met vertaling

Tekst van het liedje " The Most Beautiful Song "

Originele tekst met vertaling

The Most Beautiful Song

Lunik

Оригинальный текст

Even if they say we’ll never make it

even if they tell us to give up

even if they think, they could break it

I’m telling you they won’t

The we’ll fight forever

they all don’t like the picture

of you and me together

I think they’re just worried

'cause together we’re so strong

it’s like a fusion

we’re only one body

we’re one body and one soul

Chorus

We go on searching just the perfect tones (yeah we’ll find them)

we keep on finding words, creating songs

and one day we will feel that it is done (so sweet)

believe me now, that we are on the run

once we will write it, the most beautiful song

we will conquer the world with my hum

let us turn our story to a poem

and with it grow into one

even if they say we’ll never make it

even if they tell us to give up

even if they think, they could break it

I’m telling you they won’t

The we’ll fight forever

Chorus

We go on searching just the perfect tones (yeah we’ll find them)

we keep on finding words, creating songs

and one day we will feel that it is done (so sweet)

believe me now, that we are on the run

once we will write it, the most beautiful song

we will conquer the world with my hum

I dreamt alone, till you came along

now I see that we’re meant to be

together in life (yeah)

once we will write it, the most beautiful song

we will conquer the world with my hum

once we will write it, the most beautiful song

we will conquer the world with my hum

let us turn our story to a poem

and with it grow into one

Перевод песни

Zelfs als ze zeggen dat we het nooit gaan redden

zelfs als ze zeggen dat we moeten opgeven

zelfs als ze denken, kunnen ze het breken

Ik zeg je dat ze dat niet zullen doen

We zullen voor altijd vechten

ze vinden de foto allemaal niet leuk

van jou en mij samen

Ik denk dat ze zich gewoon zorgen maken

want samen zijn we zo sterk

het is als een fusie

we zijn maar één lichaam

we zijn één lichaam en één ziel

Refrein

We blijven zoeken naar de perfecte tonen (ja, we zullen ze vinden)

we blijven woorden vinden, liedjes maken

en op een dag zullen we voelen dat het klaar is (zo lief)

geloof me nu, dat we op de vlucht zijn

zodra we het zullen schrijven, het mooiste nummer

we zullen de wereld veroveren met mijn hum

laten we van ons verhaal een gedicht maken

en daarmee uitgroeien tot één

zelfs als ze zeggen dat we het nooit zullen halen

zelfs als ze zeggen dat we moeten opgeven

zelfs als ze denken, kunnen ze het breken

Ik zeg je dat ze dat niet zullen doen

We zullen voor altijd vechten

Refrein

We blijven zoeken naar de perfecte tonen (ja, we zullen ze vinden)

we blijven woorden vinden, liedjes maken

en op een dag zullen we voelen dat het klaar is (zo lief)

geloof me nu, dat we op de vlucht zijn

zodra we het zullen schrijven, het mooiste nummer

we zullen de wereld veroveren met mijn hum

Ik droomde alleen, totdat jij langskwam

nu zie ik dat we bedoeld zijn

samen in het leven (ja)

zodra we het zullen schrijven, het mooiste nummer

we zullen de wereld veroveren met mijn hum

zodra we het zullen schrijven, het mooiste nummer

we zullen de wereld veroveren met mijn hum

laten we van ons verhaal een gedicht maken

en daarmee uitgroeien tot één

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt