Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Go , artiest - Lunik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lunik
My eyes were closed when I ran away from your love
And you asked me to return
It took a while to see that you’re the one for me, it took too long
'Cause you were gone
Every minute every hour I long for your touch
I know now it’s true — I just wanted too much
I try to move on, try to enjoy being free
But a love that big can’t be forgotten easily
And in the night I see your face
And now I know I can’t replace you
But I try to let go
You’re happy now, it seems to be easier with her
First I was hurt, now I’m sorry
Sorry that I couldn’t give you the best of me
I wasn’t good enough to make you happy
I’m tempted to fight but I wouldn’t be fair
No it wouldn’t be right now that you’ve found your place
It’s hard to accept 'cause I know deep inside
A love that big shouldn’t be left behind
But after all that was — I still love you
And all I want is the best for you
Unfortunately it doesn’t seem to be me
Gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go
Let go, gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go
Sometimes I dream that one day you will tell me
You want to give us another try
And make them real — all the dreams and plans we had
A family with you by my side
But after all it’s just a dream
Dadadada… gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go
Let go, gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go
Let go, oh I gotta let you go, I gotta let you go, I gotta let you go
Gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go
My eyes were closed when I ran away from your love
And you asked me to return
Mijn ogen waren gesloten toen ik wegliep van je liefde
En je vroeg me om terug te keren
Het duurde even voordat ik zag dat jij de ware voor mij bent, het duurde te lang
Omdat je weg was
Elke minuut elk uur verlang ik naar je aanraking
Ik weet nu dat het waar is — ik wilde gewoon te veel
Ik probeer verder te gaan, probeer te genieten van het vrij zijn
Maar zo'n grote liefde kan niet gemakkelijk worden vergeten
En in de nacht zie ik je gezicht
En nu weet ik dat ik je niet kan vervangen
Maar ik probeer los te laten
Je bent nu gelukkig, het lijkt makkelijker met haar te zijn
Eerst was ik gewond, nu spijt het me
Sorry dat ik je niet het beste van me kon geven
Ik was niet goed genoeg om je gelukkig te maken
Ik kom in de verleiding om te vechten, maar ik zou niet eerlijk zijn
Nee, het zou niet op dit moment zijn dat je je plek hebt gevonden
Het is moeilijk te accepteren omdat ik diep van binnen weet
Zo'n grote liefde mag niet achterblijven
Maar na dat alles was — ik hou nog steeds van je
En alles wat ik wil is het beste voor jou
Helaas lijkt het niet aan mij te liggen
Moet je laten gaan, moet je laten gaan, moet je laten gaan, moet je laten gaan
Laat gaan, moet je laten gaan, moet je laten gaan, moet je laten gaan
Soms droom ik dat je het me op een dag zult vertellen
Wil je ons nog een keer proberen
En maak ze echt — alle dromen en plannen die we hadden
Een gezin met jou aan mijn zijde
Maar het is tenslotte maar een droom
Dadadada... moet je laten gaan, moet je laten gaan, moet je laten gaan
Laat gaan, moet je laten gaan, moet je laten gaan, moet je laten gaan
Laat gaan, oh ik moet je laten gaan, ik moet je laten gaan, ik moet je laten gaan
Moet je laten gaan, moet je laten gaan, moet je laten gaan
Mijn ogen waren gesloten toen ik wegliep van je liefde
En je vroeg me om terug te keren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt