Тишина - Lumen

Помолчим вместе, наслаждаясь тишиной,

Я могу двести лет молчать рядом с тобой,

Но уже снова расставаться и бежать

Если есть слово, то пора его сказать.

Там, за окном, дышит незнакомый город,

Пустые дни ночи точат изнутри.

Мы одну песню слышим в разных городах,

Помолчим вместе, пока нам поют о снах.

И желтизне убитых чувств, увядших в тишине.

Я всё дальше с каждой строчкой, мои следы заносит снег.

Там, за окном, дышит незнакомый город,

Пустые дни ночи точат изнутри.

Из тишины в сердце затекает холод,

Так много слов, но тишину разрушат три.

Тянутся годы, удачи, невзгоды,

Там, где о любви забыли давно.

Ты тоже не скажешь о том, что так важно,

Как будто бы тебе всё равно.

Тянутся годы, удачи, невзгоды,

Там, где о любви забыли давно.

Ты тоже не скажешь о том, что так важно,

Как будто бы тебе всё равно.

Laten we samen stil zijn, genietend van de stilte,

Ik kan tweehonderd jaar naast je zwijgen,

Maar om weer uit elkaar te gaan en weg te rennen

Als er een woord is, dan is het tijd om het te zeggen.

Daar, buiten het raam, ademt een onbekende stad,

Lege dagen van de nacht verscherpen van binnenuit.

We horen hetzelfde lied in verschillende steden,

Laten we samen stil zijn terwijl ze over dromen zingen.

En de geelheid van dode gevoelens, verwelkt in stilte.

Met elke regel kom ik verder, mijn voetafdrukken zijn bedekt met sneeuw.

Daar, buiten het raam, ademt een onbekende stad,

Lege dagen van de nacht verscherpen van binnenuit.

Van stilte stroomt koude het hart binnen,

Zoveel woorden, maar drie zullen de stilte vernietigen.

Jaren gaan voorbij, veel geluk, tegenspoed,

Waar liefde lang vergeten is.

Je zegt ook niet wat er zo belangrijk is,

Alsof het je niets kan schelen.

Jaren gaan voorbij, veel geluk, tegenspoed,

Waar liefde lang vergeten is.

Je zegt ook niet wat er zo belangrijk is,

Alsof het je niets kan schelen.