Сталь - Lumen

Спой мне про добрый завтрашний день.

Спой мне про царство вечной весны.

Дай увидеть, понять хоть его тень.

Там все люди честны.

Спой мне про жизнь под счастливой звездой,

Спой мне еще про красивую даль.

Я пел бы вместе с тобой.

Но я уже знаю, что все решит сталь.

Иллюзии растают утренним туманом.

Я слишком долго пил вино самообмана.

И как бы нас с тобою это все не злило,

Есть то, что может разрешить лишь сила...

Только сила...

Только сила...

Только сила...

Сталь - скрывающая небеса,

Сталь - отрывающая голоса,

Сталь - и все остальное не в счет.

Сталь грохочет как хочет.

И хочет кого-то еще!

Что твои деньги?

Что твой талант?

Будь богат как Рокфеллер, умён словно Кант...

Имя не остановит кулак или ракету...

Спроси всех тех, кто пробовал это:

Стальные мышцы, стальные ножи.

Не бойся ударов - научись и держи,

Как бы я не психовал, как бы меня не бесило,

Но есть то, что решает лишь грубая сила

Сталь - скрывающая небеса,

Сталь - отрывающая голоса,

Сталь - и все остальное не в счет.

Сталь грохочет как хочет.

И хочет кого-то еще!

Zing voor me over een goede morgen.

Zing voor me over het koninkrijk van de eeuwige lente.

Laat me zien, begrijp in ieder geval zijn schaduw.

Alle mensen daar zijn eerlijk.

Zing voor me over het leven onder een gelukkige ster

Zing me meer over de mooie afstand.

Ik zou met je meezingen.

Maar ik weet al dat staal alles zal beslissen.

Illusies zullen smelten in de ochtendmist.

Ik drink al te lang de wijn van zelfbedrog.

En het maakt niet uit hoe het ons allemaal boos maakte op jou,

Er is iets dat alleen kracht kan oplossen...

Alleen kracht...

Alleen kracht...

Alleen kracht...

Staal verbergt de lucht

Staal - verscheurende stemmen,

Staal - en al het andere telt niet mee.

Staal rommelt zoals het wil.

En wil iemand anders!

Wat is uw geld?

Wat is jouw talent?

Wees rijk als Rockefeller, slim als Kant...

Een naam houdt een vuist of een raket niet tegen...

Vraag aan iedereen die dit heeft geprobeerd:

Stalen spieren, stalen messen.

Wees niet bang voor slagen - leer en houd vast,

Hoe gek ik ook ben, hoe boos ik ook ben,

Maar er is iets dat alleen met brute kracht kan worden opgelost

Staal verbergt de lucht

Staal - verscheurende stemmen,

Staal - en al het andere telt niet mee.

Staal rommelt zoals het wil.

En wil iemand anders!