Один ответ - Lumen

Он мне махнул из далека: «Привет!»,

Я как обычно всё спешил.

Как-бы узнать, что через день о нём,

Мы будем говорить: «Любил», «Жил».

Нажми на паузу, перемотай.

Я не успел сказать: «Прощай».

Катись всё пропадом: дела, дела.

Зачем, когда не можешь дать тепла?

Припев:

На всё один ответ,

Что это просто жизнь

И если сил нет:

Оскалься, но держись.

Ты всё придумал сам.

Кого теперь винить?

Надеюсь хватит дней.

Хоть что-то изменить.

Мы всё блуждаем в лабиринте дней

И дышим пылью суеты.

Как-бы узнать намного лет назад,

Что предадим свои мечты.

Нажми на паузу, перемотай.

Я не успел всё, что хотел.

Приходит грусть: кричу что изменюсь.

Потом плюю, а, ну, и пусть.

Припев:

На всё один ответ,

Что это просто жизнь

И если сил нет:

Оскалься, но держись.

Ты всё придумал сам.

Кого теперь винить?

Надеюсь хватит дней.

Хоть что-то изменить.

Hij zwaaide van verre naar me: "Hallo!",

Ik had zoals gewoonlijk haast.

Hoe je dat in een dag over hem te weten komt,

We zullen zeggen: "Ik heb liefgehad", "Ik heb geleefd."

Druk op pauze, terugspoelen.

Ik had geen tijd om te zeggen: "Tot ziens."

Roll the hell: daden, daden.

Waarom, als je geen warmte kunt geven?

Refrein:

Eén antwoord op alles

Dat dit gewoon het leven is

En als er geen kracht is:

Ontbloot je tanden, maar hou vol.

Je hebt alles zelf uitgevonden.

Wie is er nu schuldig?

Ik hoop dat de dagen genoeg zijn.

Verander in ieder geval iets.

We dwalen allemaal in het labyrint van dagen

En we ademen het stof van ijdelheid.

Hoe kom je er jaren geleden achter,

Dat we onze dromen verraden.

Druk op pauze, terugspoelen.

Ik kreeg niet alles wat ik wilde.

Verdriet komt: ik schreeuw dat ik zal veranderen.

Dan spuug ik, en, nou ja, laat het zo zijn.

Refrein:

Eén antwoord op alles

Dat dit gewoon het leven is

En als er geen kracht is:

Ontbloot je tanden, maar hou vol.

Je hebt alles zelf uitgevonden.

Wie is er nu schuldig?

Ik hoop dat de dagen genoeg zijn.

Verander in ieder geval iets.