Между строчек - Lumen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Между строчек , artiest - Lumen met vertaling
Tekst van het liedje " Между строчек "
Originele tekst met vertaling
Между строчек
Lumen
Оригинальный текст
Я напрочь забываю
Все что важно, что не очень,
В нашей маленькой квартире
Поселилась осень.
Когда она пришла
Никто не помнит и не знает.
Я просто наблюдаю
Как мимо пролетают
Мои мысли, твои руки,
Чужие песни, чужие звуки
Листы бумаги и пробный росчерк
На них ложаться новые строчки…
Припев:
А между строчек
Одно и то же слово «свобода»
Между строчек
То, о чем не скажешь словами
Между строчек
Понятный знак из трёх точек
Между строчек
То, о чем вы знаете сами…
Каждый понедельник
Начинает все сначала
Подхватило, унесло
И на неделю замотало
В голове звучит по кругу
Песенка про грусть,
Но очень скоро выходные
И тогда я вновь вернусь
В нашу осень, в твои руки,
В чужие песни, в чужие звуки
Листы бумаги и пробный росчерк
На них ложатся новые строчки…
Припев:
А между строчек
Одно и то же слово «свобода»
Между строчек
То, о чем не скажешь словами
Между строчек
Понятный знак из трёх точек
Между строчек
То, о чем вы знаете сами…
Перевод песни
ik ben het helemaal vergeten
Al wat belangrijk is, dat is niet erg,
In ons kleine appartement
De herfst vestigde zich.
Toen ze kwam
Niemand herinnert het zich of weet het.
ik kijk gewoon
Hoe ze voorbij vliegen
Mijn gedachten, jouw handen
Buitenaardse liedjes, buitenaardse geluiden
Vellen papier en proefslag
Er worden nieuwe lijnen op gelegd ...
Refrein:
En tussen de regels
Hetzelfde woord "vrijheid"
Tussen de lijnen
Wat niet in woorden kan worden gezegd
Tussen de lijnen
Duidelijk teken van drie stippen
Tussen de lijnen
Wat weet je zelf...
Elke maandag
begint opnieuw
Opgehaald, weggedragen
En voor een week geliquideerd
Klinkt in een cirkel in mijn hoofd
Lied over verdriet
Maar heel snel het weekend
En dan ben ik weer terug
In onze herfst, in jouw handen,
In andermans liedjes, in andermans geluiden
Vellen papier en proefslag
Er worden nieuwe lijnen op gelegd ...
Refrein:
En tussen de regels
Hetzelfde woord "vrijheid"
Tussen de lijnen
Wat niet in woorden kan worden gezegd
Tussen de lijnen
Duidelijk teken van drie stippen
Tussen de lijnen
Wat weet je zelf...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt