Двести - Lumen

Не в свете утренней зари

Не в облаков ныряя ясли

А в ярком зареве войны

Вдруг звёзды падали и гасли

Дым зачеркнул собой луну

Потом и путь закрылся млечный —

Так эта русская весна

Твоей весною стала вечной

Там кто-то ринулся вперёд

А ты лежишь на том же месте

И цинк родным тебя вернёт —

Груз 200

В твоих друзей, что доживут

Твой лик впитается, как сажа

Рассказов их и страшных снов

Ты будешь вечным персонажем

В ладонях дрожь, глаза пусты

Они поведают другим

Как рядом вдруг свалился ты:

Тебе досталось, а не им

Ты будешь им примером чести

И будешь поводом для мести

Но что тебе?

Уже не лезьте…

Груз 200

Не говорите о цене

Там, где считают чьи-то жизни

Где всё за миг сойдёт на нет

Слепым служением Отчизне

Он помнил всё: знамёна, флаги

Прощальный взмах в родном окне

И каждый слог свой присяги —

Он всё отдал своей стране

Она обязана теперь

Отцу и маме, и невесте...

Спроси у нищих ветеранов

Груз 200

Niet in het ochtendlicht

Niet in de wolken duikende kribbe

En in de heldere gloed van de oorlog

Plots vielen de sterren en gingen uit

Rook doorgestreept (maan)

Toen sloot de melkweg zich -

Dus deze Russische lente

Je lente is eeuwig geworden

Daar snelde iemand naar voren

En jij ligt op dezelfde plek

And zinc zal je terugbrengen naar je familie -

Lading 200

In je vrienden die zullen leven

Je gezicht trekt in als roet

Hun verhalen en nachtmerries

Je zult een eeuwig karakter zijn

Trillend in de handpalmen, lege ogen

Ze vertellen het aan anderen

Hoe plotseling viel je naast me:

Jij hebt het, niet zij

Je zult hun voorbeeld van eer zijn

En wees de reden voor wraak

Maar wat wil je?

Niet meer klimmen...

Lading 200

Praat niet over de prijs

Waar iemands leven wordt geteld

Waar alles in een oogwenk op niets zal uitlopen

Blinde dienst aan het vaderland

Hij herinnerde zich alles: spandoeken, vlaggen

Afscheidszwaai in het native venster

En elke lettergreep heeft zijn eigen eed -

Hij gaf alles aan zijn land

Ze moet nu

Vader en moeder en bruid...

Vraag het aan de arme veteranen

Lading 200