Дух времени - Lumen

Ночь

Стучит в окно, и наступает передышка.

Всё принимаю близко к сердцу, даже слишком,

И до утра

Будут мелькать

Страницы сайтов, чашки с кофе, сигареты,

И я не первый, кто с тоской и без ответа -

Она стара...

И я не знаю,

Какие результаты и проценты

Видны из окон всех московских телецентров

И из Кремля,

Но за моим

Окном два пьяных к черту человека

Друг друга бьют уже почти что четверть века

Из-за рубля...

И на асфальтовых полях

Зреет только чёрный дым,

И не видно нихр*на

В этой темени...

Лужи крови и дерьма,

Густо заливает нефть

Это просто дух времени

Просто дух времени...

Крик

Не сдержат тонкие панели перекрытий,

И он заставит многих бросить всё и выйти,

Чтоб поглазеть...

В первом ряду

Обыденно, легко и безучастно

На драку, на пожар, на боль несчастных

На чью-то смерть...

Засними на телефон

Чей-то стон и стёкол звон,

Продолжает перегон

Наш оцепленный вагон.

Кто-то спрыгнет налету,

Но без толку эта паника,

Ведь наш вагон несёт по борту

Общего для всех "Титаника",

Где на асфальтовых полях

Зреет только чёрный дым,

И не видно ни хр*на

В этой темени...

Лужи крови и дерьма,

Густо заливает нефть

Это просто дух времени

Просто дух времени...

Nacht

Klopt op het raam, en er is een uitstel.

Ik neem alles ter harte, zelfs te veel,

En tot de ochtend

Zal flikkeren

Websitepagina's, kopjes koffie, sigaretten,

En ik ben niet de eerste die met verlangen en geen antwoord -

Zij is oud...

En ik weet het niet

Wat zijn de resultaten en percentages

Zichtbaar vanuit de ramen van alle televisiecentra in Moskou

En van het Kremlin

Maar achter de mijne

Bij het raam twee dronken mensen naar de hel

Ze slaan elkaar al bijna een kwart eeuw

Door de roebel...

En op asfaltvelden

Alleen zwarte rook stijgt op

En je kunt nichrome * niet zien aan

In deze duisternis...

Plassen bloed en stront

Giet dichte olie

Het is gewoon de tijdgeest

Gewoon de tijdgeest...

schreeuw

Houdt dunne vloerpanelen niet tegen,

En hij zal ervoor zorgen dat velen alles laten vallen en uitgaan

Om een ​​kijkje te nemen...

Op de eerste rij

Gewoon, gemakkelijk en onverschillig

Tot een gevecht, tot een brand, tot de pijn van de ongelukkigen

Voor iemands dood...

Opnemen op je telefoon

Iemands kreunen en glas rinkelen,

Blijft rijden

Onze afgesloten wagen.

Er springt iemand op de vlucht

Maar deze paniek is nutteloos

Onze auto draagt ​​immers aan boord

Gemeenschappelijk voor alle "Titanic",

Waar op de asfaltvelden

Alleen zwarte rook stijgt op

En je kunt geen shit zien

In deze duisternis...

Plassen bloed en stront

Giet dichte olie

Het is gewoon de tijdgeest

Gewoon de tijdgeest...