Другой мир - Lumen

В этом мире тишина

И сверкающий покой.

Всё здесь дышит и живёт

Чистотой и простотой.

Этот мир живёт без злобы,

без вранья которой год.

Беда стучится в его двери,

постоит и отойдёт.

Припев:

Я любуюсь этим миром.

Он всё прекрасней с каждым днём

Если б можно было выбрать

Я хотел бы жить лишь в нём.

В этом мире есть любовь,

Всё завязано на ней.

Она самый главный смысл

Она мера всех вещей.

Я не придумал этот мир

И он не спрятан от людей,

Но его не замечают

О нём не слышно новостей.

Припев:

Я любуюсь этим миром.

Он всё прекрасней с каждым днём

Если б можно было выбрать

Я хотел бы жить лишь в нём.

Как жаль что размеры этого мира —

Твоя маленькая квартира.

Как жаль что размеры этого мира —

Твоя квартира.

Припев:

Я любуюсь этим миром.

Он всё прекрасней с каждым днём

Если б можно было выбрать

Я хотел бы жить лишь в нём.

Stilte in deze wereld

En sprankelende rust.

Alles hier ademt en leeft

Zuiverheid en eenvoud.

Deze wereld leeft zonder kwaadaardigheid

zonder leugens welk jaar.

Het probleem klopt aan zijn deur,

staan ​​en vertrekken.

Refrein:

Ik bewonder deze wereld.

Hij wordt elke dag mooier

Als ik kon kiezen

Ik zou er alleen in willen wonen.

Er is liefde in deze wereld

Alles is aan haar gebonden.

Zij is de belangrijkste

Zij is de maat van alle dingen.

Ik heb deze wereld niet uitgevonden

En hij is niet verborgen voor mensen,

Maar ze merken hem niet op

Er is geen nieuws over hem.

Refrein:

Ik bewonder deze wereld.

Hij wordt elke dag mooier

Als ik kon kiezen

Ik zou er alleen in willen wonen.

Wat jammer dat de grootte van deze wereld -

Jouw kleine appartement

Wat jammer dat de grootte van deze wereld -

Uw appartement.

Refrein:

Ik bewonder deze wereld.

Hij wordt elke dag mooier

Als ik kon kiezen

Ik zou er alleen in willen wonen.