Hieronder staat de songtekst van het nummer Win Life , artiest - Luke Bryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Bryan
Ain’t tryna to be hero
Just tryna cash a paycheck
'Til the clock hits zero
Make the most of these days left
Found a few shortcuts
Picked up a couple secrets
Don’t have it figured out yet
But I’ve learned the hard way, it’s…
More drunk in love and habits kicked
More miracles than magic tricks
More green grass grows, and green old dollar bills
More babies raised, and raising hell
More get back up, sometimes you fail
Well, I don’t know it all
Hey, but I know how it feels
To be the guy that’s trying to come back from behind
Just trying to win life
Man, in a couple scrapes, I… barely got out of
Got a couple scars, I… kinda ain’t proud of
But you can’t be afraid to drive until the gas can’s empty
And if you’re glass is half full, you better make damn sure it’s whiskey
And be more drunk in love and habits kicked
More miracles than magic tricks
More green grass grows, and green old dollar bills
More babies raised, and raising hell
More get back up, sometimes you fail
Well, I don’t know it all
Hey, but I know how it feels
To be the guy that’s trying to come back from behind
Watching those numbers on the scoreboard clock unwind
Still trying to win life
But if you lose yourself in someone else
Than maybe you don’t lose at all
Just be more more drunk in love and habits kicked
More miracles than magic tricks
More green grass grows, and green old dollar bills
More babies raised, and raising hell
More get back up, sometimes you fail
Well, I don’t know it all
Hey, but I know how it feels
To be the guy that’s trying to come back from behind
And that hail Mary’s coming down on the five yard line
And I’m trying to win life
Just trying to win life
I’ll be trying to win life
Probeer niet een held te zijn
Probeer gewoon een salaris te innen
'Tot de klok nul raakt'
Haal het meeste uit deze resterende dagen
Een paar snelkoppelingen gevonden
Een paar geheimen opgepikt
Weet je het nog niet uit
Maar ik heb het op de harde manier geleerd, het is...
Meer dronken van liefde en gewoontes geschopt
Meer wonderen dan goocheltrucs
Er groeit meer groen gras en groene oude dollarbiljetten
Meer baby's opgevoed, en de hel opvoeden
Meer opstaan, soms faal je
Nou, ik weet het niet allemaal
Hé, maar ik weet hoe het voelt
Om de man te zijn die probeert terug te komen van achteren
Gewoon proberen om het leven te winnen
Man, met een paar schrammen, ik... kwam er amper uit
Ik heb een paar littekens, ik... ben er niet trots op
Maar je kunt niet bang zijn om te rijden totdat het benzineblik leeg is
En als je glas halfvol is, kun je maar beter zorgen dat het whisky is
En meer dronken zijn in liefde en gewoontes geschopt
Meer wonderen dan goocheltrucs
Er groeit meer groen gras en groene oude dollarbiljetten
Meer baby's opgevoed, en de hel opvoeden
Meer opstaan, soms faal je
Nou, ik weet het niet allemaal
Hé, maar ik weet hoe het voelt
Om de man te zijn die probeert terug te komen van achteren
Kijken naar die cijfers op de klok van het scorebord, ontspan
Probeer nog steeds het leven te winnen
Maar als je jezelf verliest in iemand anders
Dan verlies je misschien helemaal niet
Wees gewoon meer dronken van liefde en gewoonten geschopt
Meer wonderen dan goocheltrucs
Er groeit meer groen gras en groene oude dollarbiljetten
Meer baby's opgevoed, en de hel opvoeden
Meer opstaan, soms faal je
Nou, ik weet het niet allemaal
Hé, maar ik weet hoe het voelt
Om de man te zijn die probeert terug te komen van achteren
En dat gegroet Mary komt naar beneden op de vijf meter lijn
En ik probeer het leven te winnen
Gewoon proberen om het leven te winnen
Ik zal proberen het leven te winnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt