Hieronder staat de songtekst van het nummer Southern Gentleman , artiest - Luke Bryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Bryan
You looked at me like I was crazy
When I said ma’am to that little old lady
You ain’t heard talk like that lately
But I can see, it’s got you smilin'
And you say you still remember
Our first date me cookin' you dinner
And how I didn’t even try to kiss you
At the end of the date
'Cause I was raised to
Stand up when you walk in the door
Spin you around an old heart pine floor
Rock you baby on a wraparound porch
Underneath a magnolia blossom
Walk you down old Live Oak Road
Barefoot bridge, see a sunset show
Say I love you when I pull you close
And you know it’s true, as the gospel
Ain’t nobody gonna love you better than
This Southern gentleman
I’m gonna, open up these plantation blinds
To the sun coming up in your pretty blue eyes
Tell you you’re beautiful a thousand times a day
'Til you’re in love with the way that I
Stand up when you walk in the door
Spin you around an old heart pine floor
Rock you baby on a wraparound porch
Underneath a magnolia blossom
Walk you down old Live Oak Road
Barefoot bridge, see a sunset show
Say I love you when I pull you close
And you know it’s true, as the gospel
Ain’t nobody gonna love you better than
This Southern gentleman
Girl I’m gonna take you on a trip like back in time
Just put your hand in mine, and won’t you
Come here when you walk in the door
Let me spin you around this old heart pine floor
Rock you baby on a wraparound porch
Underneath a magnolia blossom
Walk you down old Live Oak Road
Barefoot bridge see a sunset show
Say I love you when I pull you close
And you know it’s true, as the gospel
Can’t nobody gonna love you better than
This Southern gentleman
Je keek me aan alsof ik gek was
Toen ik mevrouw zei tegen die kleine oude dame
Zo hoor je de laatste tijd niet praten
Maar ik kan zien, het heeft je aan het lachen
En je zegt dat je het je nog herinnert
Op onze eerste date kook ik voor je
En hoe ik niet eens probeerde je te kussen
Aan het einde van de datum
Omdat ik ben opgevoed om
Sta op als je door de deur loopt
Draai je rond een oude grenen vloer
Wieg je baby op een omhullende veranda
Onder een magnoliabloesem
Loop je langs de oude Live Oak Road
Blote voetenbrug, zie een zonsondergangshow
Zeg dat ik van je hou als ik je dicht tegen je aantrek
En je weet dat het waar is, als het evangelie
Niemand zal meer van je houden dan
Deze zuidelijke heer
Ik ga deze plantage-jaloezieën openen
Naar de zon die opkomt in je mooie blauwe ogen
Zeg je dat je duizend keer per dag mooi bent
Totdat je verliefd bent op de manier waarop ik
Sta op als je door de deur loopt
Draai je rond een oude grenen vloer
Wieg je baby op een omhullende veranda
Onder een magnoliabloesem
Loop je langs de oude Live Oak Road
Blote voetenbrug, zie een zonsondergangshow
Zeg dat ik van je hou als ik je dicht tegen je aantrek
En je weet dat het waar is, als het evangelie
Niemand zal meer van je houden dan
Deze zuidelijke heer
Meisje, ik neem je mee op een reis zoals terug in de tijd
Leg gewoon je hand in de mijne, en wil je?
Kom hier als je door de deur loopt
Laat me je ronddraaien op deze oude grenen vloer
Wieg je baby op een omhullende veranda
Onder een magnoliabloesem
Loop je langs de oude Live Oak Road
Blote voetenbrug zie een zonsondergangshow
Zeg dat ik van je hou als ik je dicht tegen je aantrek
En je weet dat het waar is, als het evangelie
Kan niemand meer van je houden dan
Deze zuidelijke heer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt