Hieronder staat de songtekst van het nummer For A Boat , artiest - Luke Bryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luke Bryan
Everything I learned about life
I learned out on that bank
From gettin' up early, comin' up empty
And good things come to those that wait
Money doesn’t grow on trees
The difference in talking, and shootin' the breeze
I remember thinkin', wouldn’t it be cool
To have an old flat bottom and an Evinrude
And Daddy saying, «Son, don’t they bite just fine right here»
He’d say, «Love what you got, buddy, not what you ain’t
And just about then that bobber would sink
And that outboard dream of mine would disappear
I grew up pretty lucky as far as lucky goes
Too broke for a boat
He coulda picked up an extra shift
Or a weekend at the factory
But every Sunday was saved for Jesus
And Saturdays, he spent with me
'Til that summer would fall
I didn’t know we had it all
I remember thinkin', wouldn’t it be cool
To have an old flat bottom and an Evinrude
And Daddy saying, «Son, don’t they bite just fine right here»
He’d say, «Love what you got, buddy, not what you ain’t
And just about then that bobber would sink
And that outboard dream of mine would disappear
I grew up pretty lucky as far as lucky goes
Too broke for a boat
Too broke for a boat
I remember thinkin', wouldn’t it be cool
To have an old flat bottom and an Evinrude
And Daddy saying, «Son, don’t they bite just fine right here»
He’d say, «Love what you got, buddy, not what you ain’t
And just about then that bobber would sink
And that outboard dream of mine would disappear
I grew up pretty lucky as far as lucky goes
Too broke for a boat
Too broke for a boat
Alles wat ik over het leven heb geleerd
Ik leerde het bij die bank
Van vroeg opstaan, leeg opstaan
En goede dingen komen naar degenen die wachten
Geld groeit niet aan bomen
Het verschil in praten en schieten in de wind
Ik herinner me dat ik dacht, zou het niet cool zijn?
Om een oude platte bodem en een Evinrude te hebben
En papa zegt: "Zoon, bijten ze hier niet goed?"
Hij zou zeggen: "Hou van wat je hebt, vriend, niet van wat je niet bent"
En ongeveer dan zou die bobber zinken
En die buitenboorddroom van mij zou verdwijnen
Ik ben opgegroeid met redelijk geluk voor zover het geluk betreft
Te brak voor een boot
Hij zou een extra dienst kunnen opnemen
Of een weekend in de fabriek
Maar elke zondag werd bewaard voor Jezus
En op zaterdag bracht hij met mij door
'Tot die zomer zou vallen'
Ik wist niet dat we alles hadden
Ik herinner me dat ik dacht, zou het niet cool zijn?
Om een oude platte bodem en een Evinrude te hebben
En papa zegt: "Zoon, bijten ze hier niet goed?"
Hij zou zeggen: "Hou van wat je hebt, vriend, niet van wat je niet bent"
En ongeveer dan zou die bobber zinken
En die buitenboorddroom van mij zou verdwijnen
Ik ben opgegroeid met redelijk geluk voor zover het geluk betreft
Te brak voor een boot
Te brak voor een boot
Ik herinner me dat ik dacht, zou het niet cool zijn?
Om een oude platte bodem en een Evinrude te hebben
En papa zegt: "Zoon, bijten ze hier niet goed?"
Hij zou zeggen: "Hou van wat je hebt, vriend, niet van wat je niet bent"
En ongeveer dan zou die bobber zinken
En die buitenboorddroom van mij zou verdwijnen
Ik ben opgegroeid met redelijk geluk voor zover het geluk betreft
Te brak voor een boot
Te brak voor een boot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt