Buzzkill - Luke Bryan

You’re like a screen flashin', insufficient funds,

Cops knockin' when the party’s just begun.

You’re a big rain cloud parked over my boat.

You’re a cell phone splashin' in my coffee cup,

A fumble on the one when my team was going up,

You’re like brakes on my brain and all I know,

You’re a buzzkill, every time you come around.

Those beers might as well have been poured out.

Why are you still showin' up and bringin' me down?

Why do I keep letting you get to me,

and mess up what this night was gonna be?

You walk right by, crashing my high like I know you will,

you little buzzkill.

Baby, you’re a buzzkill.

I used to do everything I could do to do nice things,

No matter what I did or didn’t do it didn’t change.

Everybody knows you ended us.

So why you showing up here on my side of the tracks?

Slipping in this bar just to check out where I’m at,

I was a six pack in, now I’m as sober as a judge, cause

You’re a buzzkill, every time you come around.

Those beers might as well have been poured out.

Why are you still showin' up and bringin' me down?

Why do I keep letting you get to me,

and mess up what this night was gonna be?

You walk right by, crashing my high like I know you will,

you little buzzkill.

As if it didn’t hurt enough, Now I gotta see you flirt.

Nailed to the stool, watching you work,

Don’t you give a damn about how I feel, You little brown haired, blue eyed,

beautiful buzzkill.

Yeah, yeah, yeah

You’re such a buzzkill.

Yeah, You’re a buzzkill, every time you come around.

Those beers might as well have been poured out.

Why are you still showin' up and bringing me down?

Why do I keep letting you get to me,

and mess up what this night was gonna be?

You walk right by, crashing my high like I know you will,

you little buzzkill.

You little buzzkill.

Je bent als een scherm dat knippert, onvoldoende geld,

De politie klopt aan als het feest net is begonnen.

Je bent een grote regenwolk geparkeerd boven mijn boot.

Je bent een mobiele telefoon die spettert in mijn koffiekopje,

Een onhandige poging toen mijn team omhoog ging,

Je bent als remmen op mijn hersenen en alles wat ik weet,

Je bent een buzzkill, elke keer dat je langskomt.

Die bieren hadden net zo goed uitgegoten kunnen worden.

Waarom kom je nog steeds opdagen en breng je me naar beneden?

Waarom laat ik je steeds bij me komen,

en verknoeien wat deze nacht zou worden?

Je loopt er zo voorbij en laat me high worden zoals ik weet dat je dat doet,

jij kleine klootzak.

Schat, je bent een buzzkill.

Ik deed alles wat ik kon doen om leuke dingen te doen,

Wat ik ook deed of niet deed, het veranderde niet.

Iedereen weet dat je ons hebt beëindigd.

Dus waarom kom je hier aan mijn kant van het spoor?

Glip in deze bar om te zien waar ik ben,

Ik was een sixpack, nu ben ik zo nuchter als een rechter, want

Je bent een buzzkill, elke keer dat je langskomt.

Die bieren hadden net zo goed uitgegoten kunnen worden.

Waarom kom je nog steeds opdagen en breng je me naar beneden?

Waarom laat ik je steeds bij me komen,

en verknoeien wat deze nacht zou worden?

Je loopt er zo voorbij en laat me high worden zoals ik weet dat je dat doet,

jij kleine klootzak.

Alsof het nog niet genoeg pijn deed, nu moet ik je zien flirten.

Genageld aan de kruk, kijkend naar je werk,

Kan het je niet schelen hoe ik me voel, jij kleine bruinharige, blauwe ogen,

mooie buzzkill.

Ja, ja, ja

Je bent zo'n buzzkill.

Ja, je bent een buzzkill, elke keer dat je langskomt.

Die bieren hadden net zo goed uitgegoten kunnen worden.

Waarom kom je nog steeds opdagen en haal je me naar beneden?

Waarom laat ik je steeds bij me komen,

en verknoeien wat deze nacht zou worden?

Je loopt er zo voorbij en laat me high worden zoals ik weet dat je dat doet,

jij kleine klootzak.

Jij kleine buzzkill.