Pedras - Luciano

Pedras - Luciano

  • Jaar van uitgave: 1995
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:47

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pedras , artiest - Luciano met vertaling

Tekst van het liedje " Pedras "

Originele tekst met vertaling

Pedras

Luciano

Originele tekst

Melhor não dizer nada enquanto pensa

No que vai fazer da vida

Pode ser que você pegue um caminho sem saída

E não tenha outro jeito a não ser voltar pra mim

E lá fora a chuva vai molhar seu rosto

Desmanchar os seus cabelos

Madrugada, vento frio, vai ser outro pesadelo

Quando você se olhar e se encontrar sem mim

Se a gente fica longe um do outro vai pintar tanta saudade

Feito quanto apaga a luz e o escuro da cidade

Faz a gente tropeçar nas pedras que estão pelas ruas

Por isso pára e pense, dá um tempo, se ajeite aqui comigo

Não caminhe contra o vento para não correr perigo

Se essa dor doer em mim a metade é sua

Eu e você por aí outra vez

Eu e você nosso amor

Não vou deixar você sair de mim

Não vou deixar você sair assim da minha vida

Se a gente fica longe um do outro vai pintar tanta saudade

Feito quanto apaga a luz e o escuro da cidade

Faz a gente tropeçar nas pedras que estão pelas ruas

Por isso pára e pense, dá um tempo, se ajeite aqui comigo

Não caminhe contra o vento para não correr perigo

Se essa dor doer em mim a metade é sua

Eu e você por aí outra vez

Eu e você nosso amor

Não vou deixar você sair de mim

Não vou deixar você sair assim da minha vida

Eu e você por aí outra vez

Eu e você nosso amor

Não vou deixar você sair de mim

Não vou deixar você sair assim da minha vida

Liedvertaling

Beter niets zeggen terwijl je denkt

Over wat ga je doen met het leven?

Het kan zijn dat je een doodlopend pad inslaat

En er is geen andere manier dan bij mij terug te komen

En buiten zal de regen je gezicht nat maken

Ontwar je haar

Dageraad, koude wind, het wordt weer een nachtmerrie

Als je naar elkaar kijkt en je merkt dat je zonder mij bent

Als we ver uit elkaar blijven, zullen we je zo missen

Klaar als je het licht en de duisternis van de stad uitdoet

Het laat ons struikelen over de stenen die op straat liggen

Dus stop en denk na, geef het wat tijd, kom hier bij mij zitten

Loop niet tegen de wind in om niet in gevaar te komen

Als deze pijn me pijn doet, is de helft van jou

Ik en jij weer in de buurt

Ik en jij onze liefde

Ik laat je me niet verlaten

Zo laat ik je niet uit mijn leven

Als we ver uit elkaar blijven, zullen we je zo missen

Klaar als je het licht en de duisternis van de stad uitdoet

Het laat ons struikelen over de stenen die op straat liggen

Dus stop en denk na, geef het wat tijd, kom hier bij mij zitten

Loop niet tegen de wind in om niet in gevaar te komen

Als deze pijn me pijn doet, is de helft van jou

Ik en jij weer in de buurt

Ik en jij onze liefde

Ik laat je me niet verlaten

Zo laat ik je niet uit mijn leven

Ik en jij weer in de buurt

Ik en jij onze liefde

Ik laat je me niet verlaten

Zo laat ik je niet uit mijn leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt