Canção da Amizade - Chitãozinho, Xororó, Leonardo

A terra precisa da chuva

A rosa precisa do espinho

Ninguém pode existir nesse mundo

Vivendo sozinho

Um amigo é uma jóia tão rara

Não se encontra em qualquer lugar

É um tesouro guaradado na alma

De quem sabe amar

Na alegria quando é pra sorrir

Na tristeza quando é pra chorar

Um amigo é a força que leva você a lutar

No momento em que a solidão

Faz silêncio no seu coração

Sempre existe um amigo

Trazendo carinho nas mãos

Refrão:

Somos amigos pra valer

Amigos sempre vamos ser

E entre nós não pode haver

Nenhum perigo

Somos amigos pra valer

Por toda vida até morrer

E quem dúvida pode ver

Somos amigos

De aarde heeft de regen nodig

De roos heeft de doorn nodig

Niemand kan bestaan ​​in deze wereld

Alleen wonen

Een vriend is zo'n zeldzaam juweeltje

Het is nergens te vinden

Het is een schat bewaard in de ziel

Van wie weet hoe lief te hebben

In vreugde wanneer het tijd is om te glimlachen

In verdriet wanneer het tijd is om te huilen

Een vriend is de kracht die je drijft om te vechten

Op het moment dat eenzaamheid

Maak je hart stil

Er is altijd een vriend

Genegenheid in de handen brengen

Refrein:

We zijn echt vrienden

vrienden zullen we altijd zijn

En tussen ons kan er niet zijn

geen gevaar

We zijn echt vrienden

Voor het leven tot de dood

En wie in twijfel kan zien

We zijn vrienden