Hieronder staat de songtekst van het nummer Pelas Mãos de Deus , artiest - Luciano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luciano
Existem segredos e sentimentos
Que o coração jamais explicará, jamais
Pra que deixar o medo dominar desejos do coração
Pra que fechar os olhos escondendo do amor e da paixão
Todo o sonho tem seu preço e muitas vezes é preciso acreditar
Não importa os caminhos que na vida o amor vai te levar
Destinos marcados, traçados, cruzados
Escritos por Deus, pelas mãos de Deus
Amores que nascem que morrem e se apagam sem dizer adeus
Chorando o amor que a alma prometeu e que se perdeu
Quem disse que o amor não tem espinhos
E é só de felicidade que se vivi o sentimento
Dia a dia mostra as suas faces espera um anjo
O amor tem seus defeitos
Se tá perdido a boca fica muda os olhos segam
Feito réu o coração paga os pecados
Existem mil segredos e mistérios que assombram
No amor desesperado
Destinos marcados, traçados, cruzados
Escritos por Deus, pelas mãos de Deus
Amores que nascem que morrem e se apagam sem dizer adeus
Chorando o amor que a alma prometeu e que se perdeu
Quem disse que o amor não tem espinhos
E é só de felicidade que se vivi o sentimento
Dia a dia mostra as suas faces espera um anjo
O amor tem seus defeitos
Se tá perdido a boca fica muda os olhos segam
Feito réu o coração paga os pecados
Existem mil segredos e mistérios que assombram
No amor desesperado
Existem mil segredos e mistérios no amor desesperado
Er zijn geheimen en gevoelens
Dat het hart het nooit zal uitleggen, nooit
Waarom laat angst de verlangens van het hart domineren?
Waarom sluit je je ogen voor liefde en passie?
Elke droom heeft zijn prijs en je moet er vaak aan geloven
Het maakt niet uit welke paden in het leven de liefde je zal leiden
Gemarkeerde bestemmingen, getraceerd, gekruist
Geschreven door God, door de handen van God
Liefdes die geboren worden die sterven en verdwijnen zonder afscheid te nemen
Huilend om de liefde die de ziel beloofde en die verloren was gegaan
Wie zei dat liefde geen doornen heeft?
En het is alleen uit geluk dat ik het gevoel heb ervaren
Dag na dag laat het zijn gezichten zien, wacht op een engel
Liefde heeft zijn gebreken
Als je verdwaald bent, is je mond stil, zijn je ogen gesloten
Maakte een beklaagde, het hart betaalt voor de zonden
Er zijn duizend geheimen en mysteries die rondspoken
in wanhopige liefde
Gemarkeerde bestemmingen, getraceerd, gekruist
Geschreven door God, door de handen van God
Liefdes die geboren worden die sterven en verdwijnen zonder afscheid te nemen
Huilend om de liefde die de ziel beloofde en die verloren was gegaan
Wie zei dat liefde geen doornen heeft?
En het is alleen uit geluk dat ik het gevoel heb ervaren
Dag na dag laat het zijn gezichten zien, wacht op een engel
Liefde heeft zijn gebreken
Als je verdwaald bent, is je mond stil, zijn je ogen gesloten
Maakte een beklaagde, het hart betaalt voor de zonden
Er zijn duizend geheimen en mysteries die rondspoken
in wanhopige liefde
Er zijn duizend geheimen en mysteries in wanhopige liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt