Mentes Tão Bem (Mientes Tan Bien) - Luciano

Me promete amor sincero, uma vida inteira

Que com você o meu inverno vira primavera

Vive me jurando estar apaixonada

Prometeu o mundo e nunca me deu nada

Você não cumpre nada

Que se eu seguir o seu caminho chegarei ao céu

Eu vou provando o gosto amargo do seu doce mel

Na mentira das palavras entro no seu jogo

Procurando água, só encontro fogo

E queimo nesse fogo

Quando você fala tão apaixonada

«Meu amor, eu sempre estarei contigo»

Olho nos seus olhos, me emociono e choro

Sei que é mentira, mas me sinto vivo

Mesmo sendo falso o ar, sinto que respiro

Mentes tão bem

Que parece verdade o que você me fala

Vou acreditando

Mentes tão bem

Que até chego a imaginar

Que não quer me enganar

Que me ama de verdade

Mentes tão bem

Não me ama de verdade

Você mente tão bem

Beloof me oprechte liefde, een leven lang

Dat bij jou mijn winter in lente verandert

Leeft me zweren om verliefd te zijn

Hij beloofde de wereld en hij heeft me nooit iets gegeven

je vervult niets

Dat als ik jouw pad volg, ik de hemel zal bereiken

Ik proef de bittere smaak van je zoete honing

In de leugen van de woorden betreed ik je spel

Op zoek naar water, vind ik alleen vuur

En ik brand in dat vuur

Als je zo gepassioneerd praat

"Mijn liefste, ik zal altijd bij je zijn"

Ik kijk in je ogen, ik word emotioneel en ik huil

Ik weet dat het een leugen is, maar ik voel dat ik leef

Ook al is de lucht vals, ik voel dat ik adem

Je liegt zo goed

Dat wat je me vertelt lijkt waar

ik geloof

Je liegt zo goed

Dat kan ik me zelfs voorstellen

Wie wil mij niet bedriegen

Wie houdt echt van me?

Je liegt zo goed

Hij houdt niet echt van me

je liegt zo goed