
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nem é Bom Lembrar , artiest - Luciano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luciano
Não se encontra um grande amor nas avenidas
Nas esquinas, ou na solidão de um bar
Pode ser uma paixão enganando o coração
Mas depois, nem é bom lembrar
Não se encontra uma grande amor num passatempo
São momentos, uma transa por transar
São mentiras, fingimentos, quem quiser tem que pagar
Mas depois, nem é bom lembrar
Lembrei de você outro dia, enquanto a chuva caia
Seu rosto ainda está vivo no meu olhar
Te amei de um jeito tão puro, sonhei pra nós dois um futuro
Mas um rio é pouco demais pra quem busca o mar
Passou por mim como um vendaval
Me deixou assim, me fez tanto mal
Mas eu consegui deixar de te amar
Agora eu nem quero te lembrar
Passou por mim como um vendaval
Me deixou assim, me fez tanto mal
Mas eu consegui deixar de te amar
Agora eu nem quero te lembrar
Lembrei de você outro dia, enquanto a chuva caia
Seu rosto ainda está vivo no meu olhar
Te amei de um jeito tão puro, sonhei pra nós dois um futuro
Mas um rio é pouco demais pra quem busca o mar
Passou por mim como um vendaval
Me deixou assim, me fez tanto mal
Mas eu consegui deixar de te amar
Agora eu nem quero te lembrar
Passou por mim como um vendaval
Me deixou assim, me fez tanto mal
Mas eu consegui deixar de te amar
Agora eu nem quero te lembrar
Agora eu nem quero te lembrar
Je kunt geen grote liefde vinden op de lanen
Op de hoeken, of in de eenzaamheid van een bar
Het kan een passie zijn die het hart bedriegt
Maar dan is het niet eens goed om te onthouden
Je kunt geen grote liefde vinden in een hobby
Dit zijn momenten, één keer neuken om seks te hebben
Het zijn leugens, voorwendselen, wie wil moet betalen
Maar dan is het niet eens goed om te onthouden
Ik herinnerde me je onlangs, terwijl de regen viel
Je gezicht leeft nog steeds in mijn ogen
Ik hield zo puur van je, ik droomde van een toekomst voor ons beiden
Maar een rivier is te weinig voor wie op zoek is naar de zee
Het ging als een wervelwind aan me voorbij
Het liet me zo achter, het maakte me zo slecht
Maar het is me gelukt om niet meer van je te houden
Nu wil ik je er niet eens aan herinneren
Het ging als een wervelwind aan me voorbij
Het liet me zo achter, het maakte me zo slecht
Maar het is me gelukt om niet meer van je te houden
Nu wil ik je er niet eens aan herinneren
Ik herinnerde me je onlangs, terwijl de regen viel
Je gezicht leeft nog steeds in mijn ogen
Ik hield zo puur van je, ik droomde van een toekomst voor ons beiden
Maar een rivier is te weinig voor wie op zoek is naar de zee
Het ging als een wervelwind aan me voorbij
Het liet me zo achter, het maakte me zo slecht
Maar het is me gelukt om niet meer van je te houden
Nu wil ik je er niet eens aan herinneren
Het ging als een wervelwind aan me voorbij
Het liet me zo achter, het maakte me zo slecht
Maar het is me gelukt om niet meer van je te houden
Nu wil ik je er niet eens aan herinneren
Nu wil ik je er niet eens aan herinneren
KLB, Luciano • 2007
Gusttavo Lima, Luciano • 2015
Luciano • 2021
Chitãozinho, Xororó, Leonardo • 2019
Chitãozinho, Xororó, Luciano • 2019
Luciano • 2014
Luciano • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt