Hieronder staat de songtekst van het nummer S'il vous plait , artiest - Luchè met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luchè
La morsi per spaventarla e poi rimorsi a divorarmi, la mia pistola fuma
Protegge chi è dalla mia parte, vivo estremo come se non sarò mai un padre!
Mi feci una promessa compravo un Range, puro sfizio, il sogno di strada:
parcheggiarlo in via del pregiudizio
Haters, mi vogliono steso col viso inespressivo, per questo ho preso il cuore
L’ho messo in ciò che scrivo!
Ero tenero solo e con un piano, un viaggio d’erba, isola d’Elba,
con un libro di Poesie in mano.
Un vincente trova una strada, il perdente solo una scusa
Girai una croce al contrario e non chiesi scusa!
Sono il figlio di un comunista povero e odio i ricchi comunisti
Muori ipocrita, ma prima paga i dischi!
La mia vita non ha sconto, ogni Napoletano è in me impara dai miei sbagli e poi
Ringraziami… S'il vous plait!
Ik beet haar om haar bang te maken en toen berouw om me te verslinden, mijn pistool rookt
Beschermt wie aan mijn kant staat, ik leef extreem alsof ik nooit een vader zal worden!
Ik heb mezelf beloofd dat ik een Range heb gekocht, pure gril, de droom van de weg:
parkeer het in de weg van vooroordelen
Haters, ze willen me uitgestrekt met mijn gezicht uitdrukkingsloos, daarom nam ik het hart
Ik zet het in wat ik schrijf!
Ik was teder alleen en met een plan, een reis van gras, het eiland Elba,
met een gedichtenbundel in de hand.
Een winnaar vindt een manier, de verliezer slechts een excuus
Ik draaide een kruis ondersteboven en verontschuldigde me niet!
Ik ben de zoon van een arme communist en ik haat rijke communisten
Sterf een huichelaar, maar betaal eerst de schijven!
Mijn leven heeft geen korting, elke Napolitaan is in mij leert van mijn fouten en dan
Dank me... S'il vous vlecht!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt