Si demain - Luce Dufault

Tu sais rien des bras qui me retiennent

Lorsque je veux courir vers toi

Ni de cette morsure qui me broie

Tu sais rien des rêves qui me poursuivent

Dans mes refuges les plus secrets

Lorsque la nuit dépose ses ailes sur moi

Je vois ton nom sur le coin des murs

Sur les portes claquées de l’hiver trop dur

Dans le bruit du vent soufflé des serrures

J’entends ta voix qui murmure

Tu sais rien de cette mer de silence

Qui m’entoure et me tourmente

Lorsque le mal de toi me tord le ventre

Ni de ces longs chemins sans lumières

Où on s’aventure et se perd

Tout en sachant qu’on est vaincu d’avance

Je vois ton nom sur le coin des murs

Sur les portes claquées de l’hiver trop dur

Dans le bruit du vent soufflé des serrures

J’entends ta voix qui murmure

Alors je t’en prie ne me juges pas

Si ce soir je n’suis pas là

Et si demain non plus tu n’me vois pas

Je vois ton nom sur le coin des murs

Sur les portes claquées de l’hiver trop dur

Dans le bruit du vent soufflé des serrures

J’entends ta voix qui murmure

Alors je t’en prie ne me juges pas

Si ce soir je n’suis pas là

Et si demain non plus tu n’me vois pas

Je weet niets van de armen die me vasthouden

Wanneer ik naar je toe wil rennen

Noch deze beet die me verplettert

Je weet niets van de dromen die mij volgen

In mijn meest geheime toevluchtsoorden

Wanneer de nacht zijn vleugels op mij legt

Ik zie je naam op de hoek van de muren

Op de dichtgeslagen deuren van de te strenge winter

In het geluid van de wind die uit de sluizen waait

Ik hoor je fluisterende stem

Jij weet niets van deze zee van stilte

die mij omringt en mij kwelt

Wanneer de pijn van jou mijn maag verdraait

Noch van die lange paden zonder licht

Waar we ons wagen en verdwalen

Terwijl we weten dat we bij voorbaat zijn verslagen

Ik zie je naam op de hoek van de muren

Op de dichtgeslagen deuren van de te strenge winter

In het geluid van de wind die uit de sluizen waait

Ik hoor je fluisterende stem

Dus veroordeel me alsjeblieft niet

Als ik er vanavond niet ben

En als je mij morgen ook niet ziet

Ik zie je naam op de hoek van de muren

Op de dichtgeslagen deuren van de te strenge winter

In het geluid van de wind die uit de sluizen waait

Ik hoor je fluisterende stem

Dus veroordeel me alsjeblieft niet

Als ik er vanavond niet ben

En als je mij morgen ook niet ziet