Hieronder staat de songtekst van het nummer Sors-moi du monde ! , artiest - Luce Dufault met vertaling
Originele tekst met vertaling
Luce Dufault
Pas l’ombre d’un doute
Descend sur la nuit
Dissuade mon cœur d'être gris
Prends-moi sur ta route
Déroutes ma vie
Vole-moi vers la voûte infinie
Sors-moi du monde !
Que nos âmes à jamais se fondent
Au vent qui vagabonde
Que nos rêveries se confondent
Ce soir… dis-moi que je vais quelque part
Plus le temps déroule
Les heures de ma vie
Plus je sais où l’aube conduit
Roule-moi sur ta houle
Soûle-moi d’interdits
Sors-moi du monde, sors-moi d’ici !
Sors-moi du monde !
Que nos âmes à jamais se fondent
Au vent qui vagabonde
Que nos rêveries se confondent
Ce soir… dis-moi que je vais quelque part
Sors-moi du monde!
…
Dis-moi que je vais quelque part
Geen zweem van twijfel
Kom naar beneden in de nacht
Mijn hart ervan weerhouden grijs te zijn
Neem me mee op weg
Verpest mijn leven
Vlieg me naar de oneindige kluis
Haal me uit de wereld!
Mogen onze zielen voor altijd samensmelten
Naar de dwalende wind
Laat onze dagdromen samensmelten
Vanavond... zeg me dat ik ergens heen ga
Hoe meer tijd verstrijkt
De uren van mijn leven
Hoe meer ik weet waar de dageraad heen leidt
Rol me op je deining
Dronken me met verboden
Haal me uit de wereld, haal me hier weg!
Haal me uit de wereld!
Mogen onze zielen voor altijd samensmelten
Naar de dwalende wind
Laat onze dagdromen samensmelten
Vanavond... zeg me dat ik ergens heen ga
Haal me uit de wereld!
…
Zeg me dat ik ergens heen ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt