Hieronder staat de songtekst van het nummer L'insouciance , artiest - Louise Attaque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louise Attaque
A l’antenne aujourd’hui
J’entends que l’on meurt, que l’on vit
Et l’insouciance qui nous fuit
L’insouciance qui n’a pas de prix
Ressentir petit à petit
Plonger sans trouver d’abri
Et l’insouciance qui me fuit
Sentir son cÅ ur qui s’amoindrit
Il est si tard aujourd’hui
Pas envie, pas envie, pas envie
Et l’insouciance qui me fuit
Voila le train qui me conduit
Les images, les images et le bruit
La douleur, la douleur et l’ennui
Et l’insouciance qui me fuit
Voila le vide qui me remplit
Je ne me ressemble plus aujourd’hui
Mais si car c’est moi tous ces plis
Et l’insouciance qui me fuit
L’insouciance qui n’a pas de prix
Qui a dit que c’est long la vie?
Perdre la page de ses propres nuits
Et l’insouciance qui me fuit
Voila le vide qui me remplit
Ressentir petit à petit
Plonger sans trouver d’abri
Et l’insouciance qui me fuit
Sentir son cÅ ur qui s’amoindrit
Il est si tard aujourd’hui
Pas envie, pas envie, pas envie
Et l’insouciance qui me fuit
Voila le train qui me conduit
J’improviserai encore, c’est promis
Qui a dit que c’est long la vie?
Et l’insouciance qui me fuit
Voila le vide qui me rÃ(c)duit
Ressentir petit à petit
Plonger sans trouver d’abri
Et l’insouciance qui me fuit
Sentir son cÅ ur qui s’amoindrit
Il est si tard aujourd’hui
Pas envie, pas envie, pas envie
Et l’insouciance qui me fuit
Voila le train qui me conduit
Les images, les images et le bruit
La douleur, la douleur et l’ennui
Et l’insouciance qui nous fuit
Voila le vide qui me remplit
A l’antenne aujourd’hui
J’entends que l’on meurt, que l’on
Et l’insouciance qui nous fuit
L’insouciance qui n’a pas de prix
Vandaag in de lucht
Ik hoor dat we sterven, dat we leven
En de onzorgvuldigheid die ons ontgaat
Onzorgvuldigheid die onbetaalbaar is
Voel je beetje bij beetje
Duiken zonder onderdak te vinden
En de roekeloosheid die mij ontgaat
Om zijn hart te voelen krimpen
Het is zo laat vandaag
Wil niet, wil niet, wil niet
En de roekeloosheid die mij ontgaat
Hier is de trein die mij brengt
Afbeeldingen, afbeeldingen en ruis
Pijn, pijn en verveling
En de roekeloosheid die mij ontgaat
Hier is de leegte die me vult
Ik lijk niet op mezelf vandaag
Maar als omdat ik het ben al deze plooien
En de roekeloosheid die mij ontgaat
Onzorgvuldigheid die onbetaalbaar is
Wie zei dat het leven lang is?
Verlies de pagina van zijn eigen nachten
En de roekeloosheid die mij ontgaat
Hier is de leegte die me vult
Voel je beetje bij beetje
Duiken zonder onderdak te vinden
En de roekeloosheid die mij ontgaat
Om zijn hart te voelen krimpen
Het is zo laat vandaag
Wil niet, wil niet, wil niet
En de roekeloosheid die mij ontgaat
Hier is de trein die mij brengt
Ik zal weer improviseren, dat beloof ik
Wie zei dat het leven lang is?
En de roekeloosheid die mij ontgaat
Hier is de leegte die me vermindert
Voel je beetje bij beetje
Duiken zonder onderdak te vinden
En de roekeloosheid die mij ontgaat
Om zijn hart te voelen krimpen
Het is zo laat vandaag
Wil niet, wil niet, wil niet
En de roekeloosheid die mij ontgaat
Hier is de trein die mij brengt
Afbeeldingen, afbeeldingen en ruis
Pijn, pijn en verveling
En de onzorgvuldigheid die ons ontgaat
Hier is de leegte die me vult
Vandaag in de lucht
Ik hoor dat we sterven, dat we
En de onzorgvuldigheid die ons ontgaat
Onzorgvuldigheid die onbetaalbaar is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt