Hieronder staat de songtekst van het nummer Fatigante , artiest - Louise Attaque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louise Attaque
Elle est blanche frache le matin
elle est douce tendre
elle est sereine
elle est excellente
elle dit ce soir «allez on va danser»
ce soir au matin couch
elle est dsesprante
elle a de la suite dans les ides soudain
elle te dit «bonsoir demain»
mais quand elle danse, belle, franche une reine, elle est pour moi tout a pour
moi un
ange qui tourne autour de moi et pourtant
elle dit toujours bonjour comme a
elle dit toujours au revoir comme a
elle dit toujours j’veux a a a
elle est fatiguante, fatiguante
intelligente, ngligente,
excitante, dsesprante,
attirante, pas trs galante,
souriante, affligeante,
rassurante, dsobligeante,
souriante, nervante,
sur la bonne pente, un rien mchante,
surprenante, menaante,
militante, parfois charmante, trs
trs changeante, trs
importante, imposante,
correspondante, sufisante,
allchante, intressante
Ze is fris wit in de ochtend
ze is lief teder
ze is sereen
ze is uitstekend
ze zegt vanavond "kom op laten we dansen"
vanavond in de ochtend
ze is wanhopig
ze heeft plotseling een aanhang in haar gedachten
ze zegt "goedenavond morgen"
maar als ze danst, mooie, openhartige koningin, is ze voor mij alles voor
ik een
engel die om mij heen draait en toch
ze zegt altijd zo hallo
ze zegt altijd zo vaarwel
ze zegt altijd ik wil een a a
ze is vermoeiend, vermoeiend
intelligent, nalatig,
spannend, wanhopig,
aantrekkelijk, niet erg galant,
lachend, verdrietig,
geruststellend, denigrerend,
lachend, nerveus,
op de goede helling, een ondeugend niets,
verrassend, dreigend,
militant, soms charmant, erg
zeer veranderlijk, zeer
belangrijk, indrukwekkend,
corresponderend, voldoende,
aantrekkelijk, interessant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt