Hieronder staat de songtekst van het nummer Cracher nos souhaits , artiest - Louise Attaque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Louise Attaque
Des fois je me dis je vais voyager,
parfois géant, j’ai envie de rester là,
Souvent j’ai envie de t’embrasser c’est rare quand
je souhaite que tu ne sois pas là,
Elle est vieille mon histoire, je suis pas le premier à penser ça,
J’en ai rien à foutre tu sais quoi on va quand même faire comme ça
On va cracher nos souhaits,
on va donner de la voix et toi donne-moi, donne
C’est pas facile de savoir pourquoi pas facile pas
possible de compter sur soi
C’est pas facile de savoir pourquoi pas facile pas
possible de compter sur soi
Quand dans la rue je te donne mes yeux pour que tu vois A
Tu me donnes tes mains pour recevoir, BM
À dire qu’on est un peu radin, faudrait se donner un peu d’espoir,
Arrêtons-là tu veux bien, laisse-moi me rincer près du lavoir,
Y a plus de raisons de se faire croire
On est pas vieux, amoureux, on reste seul le soir et toi donne-moi donne,
C’est pas facile de savoir pourquoi pas facile pas
possible de compter sur soi
C’est pas facile de savoir pourquoi pas facile pas
possible de compter sur soi
C’est pas facile de savoir pourquoi pas facile pas
possible de compter sur soi
Soms denk ik dat ik ga reizen,
soms reus, ik wil daar blijven,
Vaak wil ik je kussen, het is zeldzaam wanneer
Ik wou dat je er niet was,
Mijn verhaal is oud, ik ben niet de eerste die dat denkt,
Het kan me geen fuck schelen, je weet toch wat we zo gaan doen
We gaan onze wensen uitspugen,
we zullen een stem geven en jij geeft mij, geef
Het is niet gemakkelijk om te weten waarom niet gemakkelijk niet
op zichzelf kunnen vertrouwen
Het is niet gemakkelijk om te weten waarom niet gemakkelijk niet
op zichzelf kunnen vertrouwen
Als ik op straat ben, geef ik je mijn ogen zodat je A kunt zien
Je geeft me je handen om te ontvangen, BM
Om te zeggen dat we een beetje gierig zijn, moeten we onszelf een beetje hoop geven,
Laten we daar stoppen als je wilt, laat me me afspoelen bij de wasplaats,
Er is meer reden om te geloven
We zijn niet oud, verliefd, we blijven 's nachts alleen en je geeft me te geven,
Het is niet gemakkelijk om te weten waarom niet gemakkelijk niet
op zichzelf kunnen vertrouwen
Het is niet gemakkelijk om te weten waarom niet gemakkelijk niet
op zichzelf kunnen vertrouwen
Het is niet gemakkelijk om te weten waarom niet gemakkelijk niet
op zichzelf kunnen vertrouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt