Repeat - Lou Barlow

a temper is a fragile thing

a beast when yer alone

with words of steel and disbelief

implied a heart of stone

what made me think you’d open up

i wonder if you’re strong enough

reserved the right to fight or flee

i’ll have my freedom now

no longer this, i can’t resist

my pride decided how

no, i don’t mind if things get rough

i wonder if you’re strong enough

to bend with me

touch the ground

hard beneath and it won’t back down

an open mind

a warming sign things i’ve learned that i learn repeat

learn repeat.

project rejection can’t you see

how i’ve protected you

and i expect your blind respect

for all you put me through

to be aware and not be touched

i wonder if i’m strong enough

mend with me

touch the ground hard beneath and it won’t back down

bend with me make a sound prove to me that you can be found

you did your time

and i did mine

things i learned that i learn repeat

learn repeat

een humeur is een kwetsbaar iets

een beest als je alleen bent

met woorden van staal en ongeloof

impliceerde een hart van steen

waarom dacht ik dat je je zou openstellen?

ik vraag me af of je sterk genoeg bent

het recht voorbehouden om te vechten of te vluchten

ik heb nu mijn vrijheid

niet langer dit, ik kan het niet laten

mijn trots heeft besloten hoe

nee, ik vind het niet erg als het moeilijk wordt

ik vraag me af of je sterk genoeg bent

om met me mee te buigen

raak de grond

hard onder en het zal niet teruggaan

een open gedachte

een verwarmend teken dingen die ik heb geleerd die ik leer herhalen

leer herhalen.

project afwijzing zie je niet?

hoe ik je heb beschermd

en ik verwacht je blinde respect

voor alles wat je me hebt aangedaan

bewust zijn en niet worden aangeraakt

ik vraag me af of ik sterk genoeg ben

herstel met mij

raak de grond eronder hard aan en hij zal niet terugvallen

buig met me mee maak een geluid bewijs me dat je gevonden kunt worden

je hebt je tijd gedaan

en ik deed de mijne

dingen die ik heb geleerd die ik leer herhalen

leer herhalen