You've Just Stepped In (From Stepping Out On Me) - Loretta Lynn

You’ve just stepped in from steppin' out on me

And break that you’ve been on another spree

If you don’t settle down and change your way

I’ll wound up steppin' out on you someday

I can’t hold your love by force I wouldn’t if I could

And I can’t bring myself to leave though I know I should

You’ve just stepped in from steppin' out on me

You’re not the faithful man I thought you’d be

Many nights I’ve wondered what you’d do

If you caught me a steppin' out on you

--- Instrumental ---

I can’t hold your love by force I wouldn’t if I could

And I can’t bring myself to leave though I know I should

You’ve just stepped in from steppin' out on me

I’ll bet your conscience hurts you constantly

Oh, time and time again you’ve been untrue

So I’ll just step in from steppin' out on you…

Je bent net binnengestapt van op mij afgestapt

En breek dat je weer op een spree bent geweest

Als je je niet settelt en je manier verandert

Ik zal op een dag op je afstappen

Ik kan je liefde niet met geweld vasthouden. Ik zou het niet doen als ik dat kon

En ik kan mezelf er niet toe brengen om te vertrekken, hoewel ik weet dat ik dat wel zou moeten doen

Je bent net binnengestapt van op mij afgestapt

Je bent niet de trouwe man die ik dacht dat je zou zijn

Vele nachten heb ik me afgevraagd wat je zou doen

Als je me betrapt op een stap op je af

--- Instrumentaal ---

Ik kan je liefde niet met geweld vasthouden. Ik zou het niet doen als ik dat kon

En ik kan mezelf er niet toe brengen om te vertrekken, hoewel ik weet dat ik dat wel zou moeten doen

Je bent net binnengestapt van op mij afgestapt

Ik wed dat je geweten je constant pijn doet

Oh, keer op keer ben je onwaar geweest

Dus ik stap gewoon in, van op je afstappen...