When You Leave My World - Loretta Lynn

Just a honey haired girl in a paper doll world thats what you are

You’re only six believe magic tricks and wishing on a star

Today I can hold you, tomorrow who knows what you’ll do ooh ooh

When you leave my world what will the world do to you

Will you win the hand of a man who will make your life gay or love many times

only to find you loose every game that you play

When you learn theres no majic and dreams are just things that fall through

When you leave my world what will the world do to you

She plays in the sand and don’t understand the words I say, or the fear mommy

feels the wrong man will steal my baby someday

Today I can hold you kiss and console you

Tomorrow who knows what you’ll do

When you leave my world

What will the world do to you

Gewoon een meisje met honing haar in een wereld van papieren poppen, dat is wat je bent

Je bent pas zes, gelooft goocheltrucs en wenst een ster

Vandaag kan ik je vasthouden, morgen wie weet wat je gaat doen ooh ooh

Wat zal de wereld met je doen als je mijn wereld verlaat?

Win jij de hand van een man die je leven vele malen homo of liefde zal maken?

alleen om te ontdekken dat je elke game die je speelt verliest

Als je leert dat er geen majeur is en dromen alleen maar dingen zijn die er niet uitkomen

Wat zal de wereld met je doen als je mijn wereld verlaat?

Ze speelt in het zand en begrijpt de woorden die ik zeg niet, of de angst mama

denkt dat de verkeerde man ooit mijn baby zal stelen

Vandaag kan ik je vasthouden, kussen en troosten

Wie weet wat je morgen gaat doen

Wanneer je mijn wereld verlaat

Wat zal de wereld met je doen?