Turn Me Anyway But Loose - Loretta Lynn

Today let’s turn around and start all over

And forget this silly quarrel and war that we knew

I’ll turn to you this time for ever

And spend the rest of my life just pleasing you

Turn me anyway but loose oh don’t leave me

At the end of every war there’s been a truce

Can’t you see my foolish heart surrenders oh control me

Oh darling turn me anyway but loose

It seems we’re always turning from each other

I’m so dizzy from turning I’m blue

If we could stop this motions of leaving

You could hear my heart cries out to you

Turn me anyway but loose oh don’t leave me

At the end of every war there’s been a truce

Can’t you see my foolish heart surrenders oh control me

Oh darling turn me anyway but loose

Laten we vandaag omdraaien en helemaal opnieuw beginnen

En vergeet deze dwaze ruzie en oorlog die we kenden

Ik zal me deze keer voor altijd tot je wenden

En de rest van mijn leven alleen maar jou plezieren

Draai me toch maar los oh verlaat me niet

Aan het einde van elke oorlog is er een wapenstilstand geweest

Zie je niet dat mijn dwaze hart zich overgeeft oh beheers me?

Oh schat, draai me toch maar los

Het lijkt erop dat we ons altijd van elkaar afkeren

Ik ben zo duizelig van het draaien dat ik blauw ben

Als we deze beweging van weggaan zouden kunnen stoppen?

Je kon mijn hart naar je horen schreeuwen

Draai me toch maar los oh verlaat me niet

Aan het einde van elke oorlog is er een wapenstilstand geweest

Zie je niet dat mijn dwaze hart zich overgeeft oh beheers me?

Oh schat, draai me toch maar los