Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dead Is A Risin' , artiest - Loretta Lynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loretta Lynn
Lately, I’ve been finding out she’s all you ever talk about
And I know she’s still more than just a friend
You’ve been saying all along your love for her was dead and gone
But now the dead is risin' up again
And the dead is risin'
And to the livin', it’s surprisin'
I never thought of thinking it would end
Ah but now old memories haunt me
Make me feel like you don’t want me
And now the dead is risin' up again
I helped you bury all the hurt you gave
But now you’re digging in her grave
Bringing up old memories from way back then
And as long as you still love her
There’s no way we can save each other
'Cause now the dead is risin' up again
And the dead is risin'
And to the livin', it’s surprisin'
I never thought of thinking it would end
Ah but now old memories haunt me
Make me feel like you don’t want me
And now the dead is risin' up again
De laatste tijd ben ik erachter gekomen dat ze het enige is waar je ooit over praat
En ik weet dat ze nog steeds meer is dan alleen een vriend
Je hebt al die tijd gezegd dat je liefde voor haar dood en weg was
Maar nu staan de doden weer op
En de doden zijn opgestaan
En voor de livin', het is surprisin'
Ik had er nooit aan gedacht dat het zou eindigen
Ah, maar nu achtervolgen oude herinneringen me
Geef me het gevoel dat je me niet wilt
En nu staat de dood weer op
Ik heb je geholpen alle pijn te begraven die je gaf
Maar nu graaf je in haar graf
Oude herinneringen ophalen van toen
En zolang je nog van haar houdt
We kunnen elkaar onmogelijk redden
Omdat nu de doden weer opstaan
En de doden zijn opgestaan
En voor de livin', het is surprisin'
Ik had er nooit aan gedacht dat het zou eindigen
Ah, maar nu achtervolgen oude herinneringen me
Geef me het gevoel dat je me niet wilt
En nu staat de dood weer op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt