One Man Band - Loretta Lynn

My man’s on the highway, making eighteen wheels roll in

Sometimes it seems a lifetime when I count the nights he’s gone

But if you think I’m lonely and that I need a man

Well, you’re all wrong 'cause I’m alright

With a sling on my left hand

It’s a one-man band, you see I got me a real good man

And one good man is good enough for me

When I said I do, it meant at times like this, I don’t

That little gold band on my left hand is a one-man band

You may think I’m crazy spending all my time alone

But I get all the love I need when my baby comes back home

There’s no way I can tell you, if you don’t understand

But when he’s gone, I’m not alone

With a sling on my left hand

It’s a one-man band, you see I got me a real good man

And one good man is good enough for me

When I said I do, it meant at times like this, I don’t

That little gold band on my left hand is a one-man band

It’s a one-man band, you see I got me a real good man

And one good man is good enough for me

Mijn man rijdt op de snelweg, achttien wielen rollen erin

Soms lijkt het een leven lang als ik de nachten tel dat hij weg is

Maar als je denkt dat ik eenzaam ben en dat ik een man nodig heb

Nou, jullie hebben het helemaal mis, want ik ben in orde

Met een mitella aan mijn linkerhand

Het is een eenmansband, zie je, ik heb een echte goede man voor me gemaakt

En één goede man is goed genoeg voor mij

Toen ik zei dat ik dat doe, betekende dat op momenten als deze, ik niet

Dat kleine gouden bandje aan mijn linkerhand is een eenmansbandje

Je denkt misschien dat ik gek ben om al mijn tijd alleen door te brengen

Maar ik krijg alle liefde die ik nodig heb als mijn baby thuiskomt

Ik kan het je op geen enkele manier vertellen, als je het niet begrijpt

Maar als hij weg is, ben ik niet alleen

Met een mitella aan mijn linkerhand

Het is een eenmansband, zie je, ik heb een echte goede man voor me gemaakt

En één goede man is goed genoeg voor mij

Toen ik zei dat ik dat doe, betekende dat op momenten als deze, ik niet

Dat kleine gouden bandje aan mijn linkerhand is een eenmansbandje

Het is een eenmansband, zie je, ik heb een echte goede man voor me gemaakt

En één goede man is goed genoeg voor mij