It Just Looks That Way - Loretta Lynn

No I’m not crying it just looks that way

He thinks his leaving me will drive me mad silly boy he’s the smallest hurt

I’ve had

These ain’t tears I’m standing in it rains today

No I’m not crying it just looks that way

No I’m not crying it just looks that way

I convince my heart I’m happy and make believe everything I say

He thinks he left me lonesome and hurtin' every day

Oh but I’m not crying it just looks that way

No I’m not crying…

Oh but I’m not crying it just looks that way

Nee, ik huil niet, het ziet er gewoon zo uit

Hij denkt dat het me gek zal maken als hij me verlaat, gekke jongen, hij is het minste gewond

Ik heb gehad

Dit zijn geen tranen waar ik in sta, het regent vandaag

Nee, ik huil niet, het ziet er gewoon zo uit

Nee, ik huil niet, het ziet er gewoon zo uit

Ik overtuig mijn hart dat ik gelukkig ben en geloof alles wat ik zeg

Hij denkt dat hij me elke dag eenzaam en gekwetst heeft achtergelaten

Oh, maar ik huil niet, het ziet er gewoon zo uit

nee ik huil niet...

Oh, maar ik huil niet, het ziet er gewoon zo uit