Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need Someone To Hold Me (When I Cry) , artiest - Loretta Lynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loretta Lynn
He packed his few belongings, left a note and now he’s gone
It’s hard for me to know he’s left me here so all alone
As soon as he’s gone far enough and I know he’s out of sight
Oh, I’ll go all to pieces and I’ll cry.
Yes, I need someone to hold me when I cry
Someone who really understand the way I feel inside
When my heart breaks the tears won’t stop no matter how I try
And I need someone to hold me when I cry.
I don’t know why he left me or what his leavin’s for
I guess he didn’t need me or love me anymore
He drove me into a world as dark and cold as ice
With no one here to hold me when I cry.
Yes I need someone to hold me when I cry
Someone who really understand the way I feel inside
When my heart breaks the tears won’t stop no matter how I try
And I need someone to hold me when I cry…
Hij pakte zijn paar spullen in, liet een briefje achter en nu is hij weg
Het is moeilijk voor mij om te weten dat hij me hier zo alleen heeft achtergelaten
Zodra hij ver genoeg is gegaan en ik weet dat hij uit het zicht is
Oh, ik ga helemaal kapot en ik zal huilen.
Ja, ik heb iemand nodig die me vasthoudt als ik huil
Iemand die echt begrijpt hoe ik me van binnen voel
Als mijn hart breekt, zullen de tranen niet stoppen, wat ik ook probeer
En ik heb iemand nodig die me vasthoudt als ik huil.
Ik weet niet waarom hij me verliet of waar zijn vertrek voor is?
Ik denk dat hij me niet meer nodig had of van me hield
Hij reed me in een wereld zo donker en koud als ijs
Met niemand hier om me vast te houden als ik huil.
Ja, ik heb iemand nodig die me vasthoudt als ik huil
Iemand die echt begrijpt hoe ik me van binnen voel
Als mijn hart breekt, zullen de tranen niet stoppen, wat ik ook probeer
En ik heb iemand nodig die me vasthoudt als ik huil...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt