Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Paying For My Raising , artiest - Loretta Lynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loretta Lynn
Well, Junior got his driver’s license Thursday
Then he wrecked the family car on Friday night
The baby throws a tantrum, if she don’t get her way
Nothing ever seems to ever turn out right
I guess I’m paying for my raising
Like my Mama said I’d do when I was grown
She said, «Gal, you’ll pay your dues
Pay 'em well when you have children of your own»
Well, my mama was young when her turned grey
And I’m looking for mine to turn that way
I won’t find it amazing
Since I’m paying for my raising
Now my little girl thinks that she is mistreated
When I insist that she hangs up her clothes
Well, I get upset and say things that shouldn’t be repeated
And I’m ashamed of a lot of words my baby knows
I guess I’m paying for my raising
Like my Mama said I’d do when I was grown
She said, «Gal, you’ll pay your dues
Pay 'em well when you have children of your own»
Well, my mama was young when her turned grey
And I’m looking for mine to turn that way
I won’t find it amazing
Since I’m paying for my raising
No, I won’t find it amazing
Since I’m paying for my raising
Nou, Junior heeft donderdag zijn rijbewijs gehaald
Toen vernielde hij de gezinsauto op vrijdagavond
De baby krijgt een driftbui als ze haar zin niet krijgt
Niets lijkt ooit goed te komen
Ik denk dat ik betaal voor mijn opvoeding
Zoals mijn moeder zei dat ik zou doen als ik groot was
Ze zei: "Gal, je zult je contributie betalen"
Betaal ze goed als je zelf kinderen hebt»
Nou, mijn moeder was jong toen ze grijs werd
En ik ben op zoek naar de mijne om die kant op te draaien
Ik zal het niet geweldig vinden
Aangezien ik betaal voor mijn opvoeding
Nu denkt mijn kleine meid dat ze mishandeld wordt
Als ik erop sta dat ze haar kleren ophangt
Nou, ik word boos en zeg dingen die niet mogen worden herhaald
En ik schaam me voor veel woorden die mijn baby kent
Ik denk dat ik betaal voor mijn opvoeding
Zoals mijn moeder zei dat ik zou doen als ik groot was
Ze zei: "Gal, je zult je contributie betalen"
Betaal ze goed als je zelf kinderen hebt»
Nou, mijn moeder was jong toen ze grijs werd
En ik ben op zoek naar de mijne om die kant op te draaien
Ik zal het niet geweldig vinden
Aangezien ik betaal voor mijn opvoeding
Nee, ik zal het niet geweldig vinden
Aangezien ik betaal voor mijn opvoeding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt