Hieronder staat de songtekst van het nummer How Long Will It Take , artiest - Loretta Lynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loretta Lynn
How long will it take to make you need me?
I keep a waitin' and a wonderin' how long will it take
Well, you keep a tellin' me, your love I’m winnin'
Then you turn right around and you treat me hard and cold
Well, I ain’t got but one life here I’m livin'
So if you’re gonna love me baby I’ve gotta know
(How long will it take?)
How long will it take to make you want me?
How much longer has this old heart gotta break?
(How long will it take?)
How long will it take to make you need me?
I keep a waitin' and a wonderin' how long will it take
Now, there ain’t a thing on earth that don’t need a lovin'
And baby I’m no exception to the rule
But if you keep a puttin' everything above me
Well, how in this world will I ever get through to you?
(How long will it take to make you need me?
I keep a waitin' and a wonderin' how long will it take…
Hoe lang duurt het voordat je me nodig hebt?
Ik blijf wachten en vraag me af hoe lang het duurt
Nou, je blijft me vertellen, je liefde, ik win
Dan draai je je om en behandel je me hard en koud
Nou, ik heb niet maar één leven hier leef ik
Dus als je van me gaat houden, schat, dan moet ik het weten
(Hoelang zal het duren?)
Hoe lang duurt het voordat je me wilt?
Hoe lang moet dit oude hart nog breken?
(Hoelang zal het duren?)
Hoe lang duurt het voordat je me nodig hebt?
Ik blijf wachten en vraag me af hoe lang het duurt
Nu, er is niets op aarde dat geen liefde nodig heeft
En schat, ik ben geen uitzondering op de regel
Maar als je alles boven me houdt
Nou, hoe zal ik ooit tot je doordringen?
(Hoe lang duurt het voordat je me nodig hebt?
Ik blijf wachten en vraag me af hoe lang het duurt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt