Hieronder staat de songtekst van het nummer Breakin' It , artiest - Loretta Lynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loretta Lynn
If there was anyway out where I could slip away
And take my heart with me
If there was anyway out where I could slip away
And leave my mind at ease
'Cause if my head was on right
Wouldn’t be sittin' here tonight
Watching me shakin', it, hmm
And if my heart was intact you know
I’d let you have the first crack
Hmm, at breakin' it
If you were anything less than what you are to me
Well, I would have a reason then
For calling it quits instead of throwing me sits
Over where you’ve been
And if the love that you stole
Wasn’t still the best that I’ve known
I wouldn’t be takin' it, oh no
And if my heart was intact you know
I’d let you have the first crack
Hmm, at breakin' it
And if my body didn’t burn
Every time my head didn’t turn
I wouldn’t be thinkin' it, no, no
And if my heart was in tact you know
I’d let you have the first crack
Oh, at breakin' it
Als er toch een plek was waar ik weg kon glippen
En neem mijn hart met me mee
Als er toch een plek was waar ik weg kon glippen
En laat mijn geest met rust
Want als mijn hoofd naar rechts stond
Zou hier vanavond niet zitten
Kijken hoe ik schud, het, hmm
En als mijn hart intact was, weet je dat?
Ik zou je de eerste crack geven
Hmm, bij het breken ervan
Als je iets minder was dan wat je bent voor mij
Nou, dan zou ik een reden hebben
Om het te noemen, stopt in plaats van me te laten zitten
Over waar je bent geweest
En als de liefde die je hebt gestolen
Was niet nog steeds de beste die ik ken
Ik zou het niet pikken, oh nee
En als mijn hart intact was, weet je dat?
Ik zou je de eerste crack geven
Hmm, bij het breken ervan
En als mijn lichaam niet verbrandde?
Elke keer dat mijn hoofd niet draaide
Ik zou er niet aan denken, nee, nee
En als mijn hart in tact was, weet je dat?
Ik zou je de eerste crack geven
Oh, bij het breken ervan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt