Big Sister, Little Sister - Loretta Lynn

And big sister would let her path away

We shared a sandbox little sister and me I was her big sister and she was only

three

Give up to the baby that’s what they’d always say

And big sister would let her path away

All through our childhood and our high school days

My little sister always had to have her way

Now I can’t hurt the baby and I can’t let him go

Be brave big sister this time and say no

Now all that I remember as they drove out of sight

Just married and her holdin' the ones I love so tight

Now all I do is rock my darling I just can’t let her cry

So rock a bye baby rock a bye

Give up to the baby and I’d lose every time

Now they’re saying big sister is losin' her mind

En grote zus zou haar pad laten gaan

We deelden een kleine sandbox-zus en ik, ik was haar grote zus en zij was alleen

drie

Geef het op aan de baby, dat zeiden ze altijd

En grote zus zou haar pad laten gaan

Gedurende onze kindertijd en onze middelbare schooltijd

Mijn kleine zusje moest altijd haar zin hebben

Nu kan ik de baby geen pijn doen en ik kan hem niet laten gaan

Wees deze keer dappere grote zus en zeg nee

Nu alles wat ik me herinner toen ze uit het zicht reden

Net getrouwd en zij houdt degenen vast van wie ik zo hou

Nu is alles wat ik doe mijn lieveling wiegen. Ik kan haar gewoon niet laten huilen

Dus rock a bye baby rock a bye

Geef het op aan de baby en ik zou elke keer verliezen

Nu zeggen ze dat grote zus haar verstand aan het verliezen is