Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't It Funny , artiest - Loretta Lynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loretta Lynn
The sun comes up and brings the dawn turn to day
The kids run out to play the game like kids all play
To child the world is milk and honey a dime is a lot a can be money
Oh, ain’t it funny, now ain’t it funny
Running barefoot through the fields in the rain
Chasin' pretty butterflies in the lane
The world’s a mess and they wonder why
Oh, what a pretty blue blue sky
Gee, ain’t it funny, now ain’t it funny
The kids all say grown ups are strange and aren’t they
They teach their kids not to do as I do but as I say
They cry for peace and then make wars
And wonder what they’re fighting for
Oh, ain’t it funny, now ain’t it funny?
Oh, gee ain’t it funny, now ain’t it funny?
De zon komt op en brengt de dageraad naar de dag
De kinderen rennen naar buiten om het spel te spelen zoals kinderen allemaal spelen
Voor kinderen is de wereld melk en honing is een dubbeltje veel, veel kan geld zijn
Oh, is het niet grappig, nu is het niet grappig?
Op blote voeten door de velden rennen in de regen
Chasin' mooie vlinders in de baan
De wereld is een puinhoop en ze vragen zich af waarom
Oh, wat een mooie blauwe blauwe lucht
Goh, is het niet grappig, nu is het niet grappig?
De kinderen zeggen allemaal dat volwassenen vreemd zijn, en nietwaar?
Ze leren hun kinderen om niet te doen wat ik doe, maar wat ik zeg
Ze schreeuwen om vrede en voeren dan oorlogen
En vraag je af waar ze voor vechten
Oh, is het niet grappig, is het nu niet grappig?
Oh, goh, is het niet grappig, is het nu niet grappig?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt