Harder Hit - Loquat

What’s this trail right down here?

It’s not going anywhere.

Even the stems look too strong

And hard to break apart.

And look at you, blank as night.

I guess you don’t care.

Whatever does it mean

That you simply seem

Satisfied to stand there?

Follow me—it just takes a harder hit.

Suddenly, you will see farther down.

You didn’t know you could you do this on your own.

Seriously, I don’t see why you give up.

A lot of trouble, not a lot of time

For something to come back to you.

I sympathize;

more than once,

I have also felt that, too.

But what are your other options?

Nothing’s won so easily.

Even if it hurts, trying makes it worse.

Have faith it will be over soon.

Follow me—it just takes a harder hit.

Suddenly, you will see farther down.

You didn’t know you could you do this on your own.

Seriously, I don’t see why you give up.

This will culminate in a bloody fight.

Brace yourself tightly.

Trust that, this is the only way to win

The high position.

Stop making excuses.

Your gonna lose it.

Follow me—it just takes a harder hit.

Suddenly, you will see farther down.

You didn’t know you could you do this on your own.

Seriously, I don’t see why you give up.

Break it.

Really break it.

Break it, or you’re gonna lose it.

Break it.

Really break it.

Break it, or you’re gonna lose it.

Wat is dit pad hier beneden?

Het gaat nergens heen.

Zelfs de stelen zien er te sterk uit

En moeilijk uit elkaar te halen.

En kijk naar jou, leeg als de nacht.

Ik denk dat het je niet kan schelen.

Wat het ook betekent

Dat je gewoon lijkt

Tevreden om daar te staan?

Volg mij, er is alleen een hardere slag voor nodig.

Plots zie je verder naar beneden.

Je wist niet dat je dit alleen kon doen.

Serieus, ik zie niet in waarom je het opgeeft.

Veel problemen, niet veel tijd

Zodat er iets bij je terugkomt.

Ik sympathiseer;

meerdere keren,

Dat heb ik ook gevoeld.

Maar wat zijn je andere opties?

Niets wordt zo gemakkelijk gewonnen.

Zelfs als het pijn doet, maakt het proberen het nog erger.

Heb er vertrouwen in dat het snel voorbij zal zijn.

Volg mij, er is alleen een hardere slag voor nodig.

Plots zie je verder naar beneden.

Je wist niet dat je dit alleen kon doen.

Serieus, ik zie niet in waarom je het opgeeft.

Dit zal uitmonden in een bloedige strijd.

Zet je stevig vast.

Vertrouw erop dat dit de enige manier is om te winnen

De hoge positie.

Stop met het verzinnen van excuses.

Je gaat het verliezen.

Volg mij, er is alleen een hardere slag voor nodig.

Plots zie je verder naar beneden.

Je wist niet dat je dit alleen kon doen.

Serieus, ik zie niet in waarom je het opgeeft.

Maak het stuk.

Breek het echt.

Breek het, of je raakt het kwijt.

Maak het stuk.

Breek het echt.

Breek het, of je raakt het kwijt.