Hieronder staat de songtekst van het nummer Hibernation , artiest - Looptroop Rockers, AYLA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Looptroop Rockers, AYLA
Underneath, underneath
Quite snow cover me
Silence deafening, what are we
Waiting for butterflies, bumble bees
Far away, in the wind
Something foreign, once again
I hear Lauryn sing
After winter must come spring
I’m on my Modern Day shit
Born and raised in the hibernation
You don’t want no confrontation
Larvae pupae population
Lie in wait in final stages
Kind of crazy connotations
Atomic winters, Ronald Reagans
White like beach sand, miles of wasteland
New frontiers, frozen tears
Eyelids stick together, close your ears
I’m…felling like no one cares
Countries bipolar, polar bears
Roam the streets, lock your doors
No one’s safe, stop and pause
All waiting for the midnight sun
To bring us back to life so we can live like one
(Hibernation)
(Hibernation)
Underneath, underneath
Quite snow cover me
Silence deafening, what are we
Waiting for butterflies, bumble bees
Far away, in the wind
Something foreign, once again
I hear Lauryn sing
After winter must come spring
After… After…winter must come spring
Waking up, going all in
Last nine months been slumbering
Darkness, nothing happening
Now we out of the den, action again and…
Everybody wants the nectar
Watch your step, terrains a death trap
Taste the blood flavor of the month
Hungry predators on the hunt
Come summertime, medicate your mind
Drink yourself back to sleep sweet child of mine
Recline in merch with sleek design
That passive aggression redefined
My pacifist so passionate
About rocket launchers cashing in
All caught up and colored like a fashion trend
Bringing good ole fascism back again
Underneath, underneath
Quite snow cover me
Silence deafening, what are we
Waiting for butterflies, bumble bees
Far away, in the wind
Something foreign, once again
I hear Lauryn sing
After winter must come spring
After… After…winter must come spring
Down sassing the social safety net
Blaming immigrants, that’s the safest bet
Snow white’s assumed, the cousin of death
Fed poisoned apples made of threats
It’s not a new thing, all this snoozing
Causing aggressive mood swings
Sun Tzu got us burning up
Then it’s blinds down, lights out, back to the hut
They changed the name, bought tailored suits
But it sounds the same as black leather boots
I’m not afraid, this here is rage
And I see you, my people staying wide awake
Underneath, underneath
Quite snow cover me
Silence deafening, what are we
Waiting for butterflies, bumble bees
Far away, in the wind
Something foreign, once again
I hear Lauryn sing
After winter must come spring
After… After…winter must come spring
Onder, onder
Behoorlijk sneeuw bedekt mij
Stilte oorverdovend, wat zijn wij
Wachten op vlinders, hommels
Ver weg, in de wind
Weer iets vreemds
Ik hoor Lauryn zingen
Na de winter moet de lente komen
Ik ben op mijn moderne dag-shit
Geboren en getogen in de winterslaap
Je wilt geen confrontatie
Populatie larven
Op de loer liggen in de laatste fasen
Een soort gekke connotaties
Atoomwinters, Ronald Reagans
Wit als strandzand, kilometers woestenij
Nieuwe grenzen, bevroren tranen
Oogleden plakken aan elkaar, sluit je oren
Ik val alsof het niemand iets kan schelen
Landen bipolair, ijsberen
Dwaal door de straten, doe je deuren op slot
Niemand is veilig, stop en pauzeer
Allemaal wachtend op de middernachtzon
Om ons weer tot leven te brengen, zodat we als één kunnen leven
(Winterslaap)
(Winterslaap)
Onder, onder
Behoorlijk sneeuw bedekt mij
Stilte oorverdovend, wat zijn wij
Wachten op vlinders, hommels
Ver weg, in de wind
Weer iets vreemds
Ik hoor Lauryn zingen
Na de winter moet de lente komen
Na... Na... moet de winter lente komen
Wakker worden, er helemaal voor gaan
Afgelopen negen maanden sluimerde
Duisternis, er gebeurt niets
Nu zijn we uit het hol, actie opnieuw en...
Iedereen wil de nectar
Let op je stappen, zet een doodsval neer
Proef de bloedsmaak van de maand
Hongerige roofdieren op jacht
Kom naar de zomer, genees je geest
Drink jezelf weer in slaap lief kind van mij
Leun achterover in merchandising met een strak design
Die passieve agressie opnieuw gedefinieerd
Mijn pacifist zo gepassioneerd
Over raketwerpers die geld verzilveren
Allemaal ingehaald en gekleurd als een modetrend
Het goede oude fascisme weer terugbrengen
Onder, onder
Behoorlijk sneeuw bedekt mij
Stilte oorverdovend, wat zijn wij
Wachten op vlinders, hommels
Ver weg, in de wind
Weer iets vreemds
Ik hoor Lauryn zingen
Na de winter moet de lente komen
Na... Na... moet de winter lente komen
Neerhalen van het sociale vangnet
Immigranten de schuld geven, dat is de veiligste gok
Sneeuwwitje wordt aangenomen, de neef van de dood
Fed vergiftigde appels gemaakt van bedreigingen
Het is niet nieuw, al dat snoozen
Agressieve stemmingswisselingen veroorzaken
Sun Tzu heeft ons aan het branden gebracht
Dan is het rolgordijnen naar beneden, lichten uit, terug naar de hut
Ze veranderden de naam, kochten maatpakken
Maar het klinkt hetzelfde als zwarte leren laarzen
Ik ben niet bang, dit is woede
En ik zie je, mijn mensen blijven klaarwakker
Onder, onder
Behoorlijk sneeuw bedekt mij
Stilte oorverdovend, wat zijn wij
Wachten op vlinders, hommels
Ver weg, in de wind
Weer iets vreemds
Ik hoor Lauryn zingen
Na de winter moet de lente komen
Na... Na... moet de winter lente komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt