
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make the Most , artiest - Lonr., H.E.R. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lonr., H.E.R.
Lookin' at your smile
Starin' in your eyes, I could stay a while
Feeling is a vibe
We pick up like we never even lost time
I could do this for days
I would run a thousand miles for you
I could do this many ways
But I’ma fall fast and dive with you
Wanna chase that, goin' crazy
I’m like, «Oh my,» but I’m laid back
Gotta save that, time to face facts
If you love me, girl, just say that
I don’t wanna leave your mind to wander
I’ll surround you, make you feel sure
Got desire to make this right
'Cause every single night, I wanna feel your soul (Oh)
I wanna grow old with you, make the most with you, that’s the goal
I wanna grow old with you, make the most with you (Yeah)
I’ll give you some time
Whatever you want, you just say the word
We can do the time
Lock away the key, that’s what you prefer
I could do this for days
I would run a thousand miles for you
I could do this many ways
I’ma fall fast and die with you
Wanna chase that (Chase that), goin' crazy (Goin' crazy)
I’m like «Oh my,» (Oh my), but I’m laid back
Gotta save that, time to face facts
If you love me, girl, just say that
I don’t wanna leave your mind to wander
I’ll surround you, make you feel sure
Got desire to make this right
'Cause every single night, I wanna feel your soul (Soul)
I wanna grow old with you, make the most with you, that’s the goal
I wanna grow old with you, make the most with you
If we met in another life (Met in another life)
If we met on a different street (Oh)
Would you still be walkin' this direction?
Would we still be walkin' at the same speed?
Would we still put up a fight?
Would you still make time for me?
I hope so (I hope so)
I hope so, oh, oh, oh, oh
I don’t wanna leave your mind to wander
I’ll surround you, make you feel sure
Got desire to make this right
'Cause every single night, I wanna feel your soul
I wanna grow old with you, make the most with you, that’s the goal
I wanna grow old with you, make the most with you
Oh-oh
Wanna feel your soul
That’s the goal
Kijk naar je glimlach
Starin' in je ogen, ik zou een tijdje kunnen blijven
Gevoel is een sfeer
We nemen op alsof we nooit tijd hebben verloren
Ik zou dit dagen kunnen doen
Ik zou duizend kilometer voor je rennen
Ik zou dit op veel manieren kunnen doen
Maar ik val snel en duik met je mee
Wil je dat najagen, gek worden
Ik heb zoiets van "Oh my, maar ik ben relaxed"
Moet je dat besparen, tijd om feiten onder ogen te zien
Als je van me houdt, meid, zeg dat dan gewoon
Ik wil je gedachten niet laten dwalen
Ik zal je omringen, je zeker laten voelen
Heb je de wens om dit goed te maken
Want elke nacht wil ik je ziel voelen (Oh)
Ik wil oud met je worden, het beste met je maken, dat is het doel
Ik wil oud met je worden, het beste met je maken (Ja)
Ik geef je wat tijd
Wat je ook wilt, je zegt gewoon het woord
We kunnen de tijd nemen
Sleutel op slot, daar heb je de voorkeur voor
Ik zou dit dagen kunnen doen
Ik zou duizend kilometer voor je rennen
Ik zou dit op veel manieren kunnen doen
Ik val snel en sterf met jou
Wil je dat najagen (jagen dat), gek worden (gek worden)
Ik ben als «Oh my,» (Oh my), maar ik ben relaxed
Moet je dat besparen, tijd om feiten onder ogen te zien
Als je van me houdt, meid, zeg dat dan gewoon
Ik wil je gedachten niet laten dwalen
Ik zal je omringen, je zeker laten voelen
Heb je de wens om dit goed te maken
Want elke nacht wil ik je ziel voelen (Ziel)
Ik wil oud met je worden, het beste met je maken, dat is het doel
Ik wil oud met je worden, het beste met je maken
Als we elkaar in een ander leven hebben ontmoet (Ontmoet in een ander leven)
Als we elkaar in een andere straat zouden ontmoeten (Oh)
Zou je nog steeds deze kant op lopen?
Zouden we nog steeds met dezelfde snelheid lopen?
Zouden we nog steeds vechten?
Zou je nog tijd voor me willen maken?
Ik hoop het (ik hoop het)
Ik hoop het, oh, oh, oh, oh
Ik wil je gedachten niet laten dwalen
Ik zal je omringen, je zeker laten voelen
Heb je de wens om dit goed te maken
Want elke nacht wil ik je ziel voelen
Ik wil oud met je worden, het beste met je maken, dat is het doel
Ik wil oud met je worden, het beste met je maken
Oh Oh
Wil je je ziel voelen
Dat is het doel
Lonr., Amber Mark • 2021
Daniel Caesar, H.E.R. • 2017
Jhené Aiko, H.E.R. • 2020
Toni Braxton, H.E.R. • 2020
H.E.R., DJ Envy, Chris Brown • 2018
H.E.R. • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt