Plans - Long Distance Calling, Petter Carlsen

I woke up from a dream so deep

it left me wondering and numb

answers all unknown to me

what if I hadn’t lost control?

what if I had left this hole?

with this void inside my head

I feel I’ll be gone someday

and won’t come back another way

there ain’t no lights to guide me home

and kill those thoughts that make me roam

Time to free myself tonight

cleansing comes with rays of light

and I will know

when I’ll go back to start again

to reunite with what I’ve been

and I’ll decide…

a change of course could change my mind

I’ll try to make it right

I woke up with a fear so strong

what if I hadn’t been alone?

what if I had stopped bemoaning

all the things I left undone?

and accept what I’ve become

Time to free myself tonight

cleansing comes with rays of light

and I will know

when I’ll go back to start again

to reunite with what I’ve been

and I’ll decide

…a change of course could change my mind

I’ll try to make it right

Ik werd wakker uit een zo diepe droom

het liet me af en verdoofd

antwoorden allemaal onbekend voor mij

wat als ik de controle niet had verloren?

wat als ik dit gat had verlaten?

met deze leegte in mijn hoofd

Ik heb het gevoel dat ik op een dag weg zal zijn

en zal niet op een andere manier terugkomen

er is geen licht om me naar huis te leiden

en dood die gedachten die me doen ronddwalen

Vanavond tijd om mezelf te bevrijden

reiniging komt met lichtstralen

en ik zal het weten

wanneer ik terugga om opnieuw te beginnen

om te herenigen met wat ik ben geweest

en ik beslis...

een verandering van koers kan mij van gedachten doen veranderen

Ik zal proberen het goed te maken

Ik werd wakker met een angst zo sterk

wat als ik niet alleen was geweest?

wat als ik was gestopt met zeuren?

alle dingen die ik ongedaan heb gelaten?

en accepteer wat ik ben geworden

Vanavond tijd om mezelf te bevrijden

reiniging komt met lichtstralen

en ik zal het weten

wanneer ik terugga om opnieuw te beginnen

om te herenigen met wat ik ben geweest

en ik zal beslissen

…een verandering van koers kan mij van gedachten doen veranderen

Ik zal proberen het goed te maken