West Side Story Medley: Maria / Tonight / Somewhere - London Symphony Orchestra, Michael Crawford, Andrew Pryce Jackman

Maria!

The most beautiful sound I’ve ever heard

Maria, Maria, Maria, Maria

All the beautiful sounds of the world in a single word

Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria

I’ve just met a girl named Maria

And suddenly that name

Will never be the same to me!

Maria!

I’ve just kissed a girl named Maria

And suddenly I found

How wonderful a sound can be!

Maria!

Say it loud and there’s music playing

Say it soft and it’s almost like praying

Maria, I’ll never stop saying Maria!

Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria!

Say it loud and there’s music playing

Say it soft and it’s almost like praying

Maria, I’ll never stop saying Maria

Tonight, tonight

Won’t be just any night

Tonight there will be no morning star

Tonight, tonight

I’ll see my love tonight

And for us stars will stop where they are

Today the minutes seem like hours

And hours go so slowly

And still the sky is light

Oh moon, grow bright

And make this endless day endless night!

Tonight, tonight

Won’t be just any night…

Tonight, tonight

I’ll see my love tonight

And for us stars will stop where they are

Today the minutes seem like hours

And hours go so slowly

And still the sky is light

Oh moon, grow bright

And make this endless day endless night!

Tonight!

There’s a place for us

Somewhere a place for us

Peace and quiet and open air

Wait for us somewhere

There’s a time for us

Someday a time for us

Time together with time to spare

Time to learn, time to care

Someday, somewhere

We’ll find a new way of living

We’ll find a way of forgiving

Somewhere…

There’s a time for us

A time and place for us

Hold my hand and we’re halfway there

Hold my hand and I’ll take you there

Somehow, someday, somewhere

The most beautiful sound I’ve ever heard

Maria…

Maria!

Het mooiste geluid dat ik ooit heb gehoord

Maria, Maria, Maria, Maria

Alle mooie geluiden van de wereld in één woord

Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria

Ik heb net een meisje ontmoet genaamd Maria

En ineens die naam

Zal nooit meer hetzelfde zijn voor mij!

Maria!

Ik heb net een meisje gekust dat Maria heet

En plotseling vond ik

Hoe geweldig kan een geluid zijn!

Maria!

Zeg het hardop en er wordt muziek afgespeeld

Zeg het zacht en het is bijna als bidden

Maria, ik zal nooit stoppen met Maria te zeggen!

Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria!

Zeg het hardop en er wordt muziek afgespeeld

Zeg het zacht en het is bijna als bidden

Maria, ik zal nooit stoppen met Maria te zeggen

Vannacht vannacht

Zal niet zomaar een nacht zijn

Vanavond is er geen morgenster

Vannacht vannacht

Ik zie mijn liefde vanavond

En voor ons zullen sterren stoppen waar ze zijn

Vandaag lijken de minuten uren

En de uren gaan zo langzaam

En toch is de lucht licht

Oh maan, word helder

En maak van deze eindeloze dag een eindeloze nacht!

Vannacht vannacht

Zal niet zomaar een nacht zijn...

Vannacht vannacht

Ik zie mijn liefde vanavond

En voor ons zullen sterren stoppen waar ze zijn

Vandaag lijken de minuten uren

En de uren gaan zo langzaam

En toch is de lucht licht

Oh maan, word helder

En maak van deze eindeloze dag een eindeloze nacht!

Vanavond!

Er is een plek voor ons

Ergens een plek voor ons

Rust en stilte en open lucht

Wacht ergens op ons

Er is een tijd voor ons

Op een dag een tijd voor ons

Tijd samen met tijd om te sparen

Tijd om te leren, tijd om te zorgen

Ooit ergens

We vinden een nieuwe manier van leven

We zullen een manier vinden om te vergeven

Ergens…

Er is een tijd voor ons

Een tijd en plaats voor ons

Houd mijn hand vast en we zijn halverwege

Houd mijn hand vast en ik breng je erheen

Op de een of andere manier, ooit, ergens

Het mooiste geluid dat ik ooit heb gehoord

Maria…