Жизнь за тебя - Лолита

Я любила мгновенья

О которых теперь могу вспоминать

Их не будет наверное,

Но ведь я же смогла тебе отдать

Всю любовь и все чувства

Те, которые ты совсем не берёг

И теперь это всё уйдёт

Припев:

Я жизнь отдам за тебя

Я раненой птицей летела разбиться

Расставив всё по местам,

Но ты не ответил, меня не заметив

Я жизнь отдам за тебя

Любимый, мой милый, тебя я просила,

Но ты расставил всё сам

И мне не ответил, меня не заметил

Если б мог бы ты видеть

Что я чувствую и пытаюсь забыть

Не хотел бы обидеть

Я всё знаю, но как мне дальше жить

Я спросила у сердца

И оно отвечало мне, что забудь

Для тебя невозможен этот путь

Припев:

Я жизнь отдам за тебя

Я раненой птицей летела разбиться

Расставив всё по местам,

Но ты не ответил, меня не заметив

Я жизнь отдам за тебя

Любимый, мой милый, тебя я просила,

Но ты расставил всё сам

И мне не ответил, меня не заметил

Я жизнь отдам за тебя

Я раненой птицей летела разбиться

Расставив всё по местам,

Но ты не ответил, меня не заметив

Ik hield van de momenten

Wat ik me nu kan herinneren

Ze zullen waarschijnlijk niet

Maar ik heb je kunnen geven

Alle liefde en alle gevoelens

Degenen waar je helemaal niet voor zorgde

En nu is het allemaal weg

Refrein:

Ik zal mijn leven voor jou geven

Ik vloog als een gewonde vogel om te breken

Alles op zijn plaats zetten,

Maar je antwoordde niet zonder me op te merken

Ik zal mijn leven voor jou geven

Geliefde, mijn liefste, ik vroeg je

Maar je hebt alles zelf geregeld

En hij antwoordde me niet, merkte me niet op

Als je kon zien

Wat ik voel en probeer te vergeten

Ik zou niet willen beledigen

Ik weet alles, maar hoe kan ik blijven leven

Ik vroeg mijn hart

En het antwoordde me dat vergeten

Dit pad is voor jou niet mogelijk.

Refrein:

Ik zal mijn leven voor jou geven

Ik vloog als een gewonde vogel om te breken

Alles op zijn plaats zetten,

Maar je antwoordde niet zonder me op te merken

Ik zal mijn leven voor jou geven

Geliefde, mijn liefste, ik vroeg je

Maar je hebt alles zelf geregeld

En hij antwoordde me niet, merkte me niet op

Ik zal mijn leven voor jou geven

Ik vloog als een gewonde vogel om te breken

Alles op zijn plaats zetten,

Maar je antwoordde niet zonder me op te merken