Я в жалю - Лолита
С переводом

Я в жалю - Лолита

Год
2000
Язык
`Oekraïens`
Длительность
239250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Я в жалю , artiest - Лолита met vertaling

Tekst van het liedje " Я в жалю "

Originele tekst met vertaling

Я в жалю

Лолита

Оригинальный текст

Я так хочу забути, що тебе я любила,

Щоб забути, из рути я отруту зробила.

Я пила ту отруту из вечора до рання,

Та не можу забути те прокляте кохання.

Припев:

Я в жалю, тебе ненаведжу за те, що так люблю,

З любовью повiнчав ти ненавiсть мою, навiщо коханний?

Я в жалю, тебе ненаведжу за те, що так люблю,

З любовью повiнчав ти ненавiсть мою, навiщо коханний?

За любов кара божа, ця любов як закляття,

В моем серцi тривожно розпалив ти богаття.

Запалив мое серце i покинув навiки,

Як забуть менi все це де знайти менi лiки.

Припев:

Я в жалю, тебе ненаведжу за те, що так люблю,

З любовью повiнчав ти ненавiсть мою, навiщо коханний?

Я в жалю, тебе ненаведжу за те, що так люблю,

З любовью повiнчав ти ненавiсть мою, навiщо коханний?

Я в жалю, тебе ненаведжу за те, що так люблю,

З любовью повiнчав ти ненавiсть мою, навiщо коханний?

Я в жалю, тебе ненаведжу за те, що так люблю,

З любовью повiнчав ти ненавiсть мою, навiщо коханний?

Я в жалю, тебе ненаведжу за те, що так люблю,

З любовью повiнчав ти ненавiсть мою, навiщо коханний?

Я в жалю, тебе ненаведжу за те, що так люблю,

З любовью повiнчав ти ненавiсть мою, навiщо коханний?

Я в жалю, тебе ненаведжу за те, що так люблю,

З любовью повiнчав ти ненавiсть мою, навiщо коханний?

Я в жалю, тебе ненаведжу за те, що так люблю,

З любовью повiнчав ти ненавiсть мою, навiщо коханний?

Перевод песни

Ik wil zo graag vergeten dat ik van je hield,

Om te vergeten, ik heb vergif gemaakt van de wortel.

Ik dronk dat gif van de nacht tot de ochtend,

En ik kan die verdomde liefde niet vergeten.

Refrein:

Het spijt me, ik haat je niet omdat ik zoveel van je hou,

Je hebt mijn haat gekroond met liefde, waarom ben je geliefd?

Het spijt me, ik haat je niet omdat ik zoveel van je hou,

Je hebt mijn haat gekroond met liefde, waarom ben je geliefd?

Want liefde is Gods straf, deze liefde is als een vloek,

Je hebt angstig een vuur in mijn hart aangestoken.

Hij ontstak mijn hart en verliet me voor altijd,

Hoe kan ik dit alles vergeten waar ik medicijnen voor mij kan vinden.

Refrein:

Het spijt me, ik haat je niet omdat ik zoveel van je hou,

Je hebt mijn haat gekroond met liefde, waarom ben je geliefd?

Het spijt me, ik haat je niet omdat ik zoveel van je hou,

Je hebt mijn haat gekroond met liefde, waarom ben je geliefd?

Het spijt me, ik haat je niet omdat ik zoveel van je hou,

Je hebt mijn haat gekroond met liefde, waarom ben je geliefd?

Het spijt me, ik haat je niet omdat ik zoveel van je hou,

Je hebt mijn haat gekroond met liefde, waarom ben je geliefd?

Het spijt me, ik haat je niet omdat ik zoveel van je hou,

Je hebt mijn haat gekroond met liefde, waarom ben je geliefd?

Het spijt me, ik haat je niet omdat ik zoveel van je hou,

Je hebt mijn haat gekroond met liefde, waarom ben je geliefd?

Het spijt me, ik haat je niet omdat ik zoveel van je hou,

Je hebt mijn haat gekroond met liefde, waarom ben je geliefd?

Het spijt me, ik haat je niet omdat ik zoveel van je hou,

Je hebt mijn haat gekroond met liefde, waarom ben je geliefd?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt