Ты – мой, я – твоя - Лолита

А в глазах твоих непокой,

Дотянись до меня рукой,

Ну что ты мне хочешь сказать

Между небом и землёй.

Мы остались вдвоём с тобой,

Никто нам не будет мешать.

Птицы, всё больше вороны,

С ветром в другую сторону,

А звёзды, да высоко они,

Одни мы с тобой, одни.

Ай-яй-яй, мы одни, мы с тобой одни,

Ай-яй-яй, ты мой, я твоя.

Ай-яй-яй, мы одни, мы с тобой одни,

Ай-яй-яй, ты мой, я твоя.

Заигравшись на облаках,

Я усну на твоих руках.

Я знаю, ты рядом со мной,

Да, и в радости, и в слезах.

Наяву я с тобой и в снах,

Никто мне не нужен другой,

В небе быть может холодно,

А на землю не хочется.

А где-то уже горят огни,

Но мы далеко от них.

Ай-яй-яй, мы одни, мы с тобой одни,

Ай-яй-яй, ты мой, я твоя.

Ай-яй-яй, мы одни, мы с тобой одни,

Ай-яй-яй, ты мой, я твоя.

En er is rusteloosheid in je ogen,

Reik naar me uit met je hand

Nou, wat wil je me vertellen?

Tussen hemel en aarde.

We waren alleen met jou

Niemand zal zich met ons bemoeien.

Vogels, steeds meer kraaien

Met de wind in de andere richting,

En de sterren, ja ze zijn hoog,

We zijn alleen met jou, alleen.

Ai-yay-yay, we zijn alleen, jij en ik zijn alleen,

Ay-yai-yai, jij bent van mij, ik ben van jou.

Ai-yay-yay, we zijn alleen, jij en ik zijn alleen,

Ay-yai-yai, jij bent van mij, ik ben van jou.

Spelen op de wolken

Ik zal in je armen in slaap vallen.

Ik weet dat je naast me bent

Ja, zowel in vreugde als in tranen.

Ik zal wakker worden met jou en in dromen,

Ik heb niemand anders nodig

Het kan koud zijn in de lucht

En ik wil niet landen.

En ergens branden de vuren al,

Maar we zijn ver van hen verwijderd.

Ai-yay-yay, we zijn alleen, jij en ik zijn alleen,

Ay-yai-yai, jij bent van mij, ik ben van jou.

Ai-yay-yay, we zijn alleen, jij en ik zijn alleen,

Ay-yai-yai, jij bent van mij, ik ben van jou.