Помада - Лолита

Что-то плохочувствие

Какое-то предчувствие

На цветах искусственных вянут лепестки

Белыми ромашками

Комната украшена

В блюдце по-домашнему теплятся бычки

На каждом моя помада

Так близко к сердцу не надо

Я и сама бы рада,

Но не могу, не могу, слышишь?

Опять не вышло…

В телефонном проводе

Твои толпятся доводы

Не дождавшись повода ты поставил крест

Блюдце переполнено

И заходят новые

И едва знакомые — разницы уж нет

На каждом моя помада

Так близко к сердцу не надо

Я и сама бы рада,

Но не могу, не могу, слышишь?

На каждом моя помада

Так близко к сердцу не надо

Я и сама бы рада,

Но не могу, не могу, слышишь?

Опять не вышло…

В зеркале знамение

Вянет отражение

Сонные движения, глазки не блестят

В пепел дым развеется

Тело в ванной греется,

А постель застелится, опустев как взгляд

Сотрётся моя помада

Так близко к сердцу не надо

Я и сама бы рада,

Но не могу, не могу, слышишь?

Сотрётся моя помада

Так близко к сердцу не надо

Я и сама бы рада,

Но не могу, не могу, слышишь?

Сотрётся моя помада

Так близко к сердцу не надо

Я и сама бы рада,

Но не могу, не могу, слышишь?

Сотрётся моя помада

Так близко к сердцу не надо

Я и сама бы рада,

Но не могу, не могу, слышишь?

Опять не вышло…

Iets dat slecht voelt

Een soort voorgevoel

Bloemblaadjes verdorren op kunstbloemen

witte madeliefjes

De kamer is versierd

Grondels warmen thuis op in een schoteltje

Op elke mijn lippenstift

Zo dicht bij het hart is niet nodig

Ik zou zelf blij zijn

Maar ik kan het niet, ik kan het niet, hoor je?

Het is weer niet gelukt...

In een telefoondraad

Je argumenten stapelen zich op

Zonder op een reden te wachten, maak je een einde aan

De schotel loopt over

En er komen nieuwe

En nauwelijks bekend - er is geen verschil

Op elke mijn lippenstift

Zo dicht bij het hart is niet nodig

Ik zou zelf blij zijn

Maar ik kan het niet, ik kan het niet, hoor je?

Op elke mijn lippenstift

Zo dicht bij het hart is niet nodig

Ik zou zelf blij zijn

Maar ik kan het niet, ik kan het niet, hoor je?

Het is weer niet gelukt...

Een bordje in de spiegel

Verdorren reflectie

Slaperige bewegingen, ogen schijnen niet

De rook zal zich in as verspreiden

Het lichaam warmt op in de badkamer

En het bed zal worden opgemaakt, leeg als een blik

Mijn lippenstift gaat eraf

Zo dicht bij het hart is niet nodig

Ik zou zelf blij zijn

Maar ik kan het niet, ik kan het niet, hoor je?

Mijn lippenstift gaat eraf

Zo dicht bij het hart is niet nodig

Ik zou zelf blij zijn

Maar ik kan het niet, ik kan het niet, hoor je?

Mijn lippenstift gaat eraf

Zo dicht bij het hart is niet nodig

Ik zou zelf blij zijn

Maar ik kan het niet, ik kan het niet, hoor je?

Mijn lippenstift gaat eraf

Zo dicht bij het hart is niet nodig

Ik zou zelf blij zijn

Maar ik kan het niet, ik kan het niet, hoor je?

Het is weer niet gelukt...