Отвали - Лолита

Где ты был когда я ждала

Где ты был когда я не спала

Где ты был когда слезы мои

Лились до утра как вода из ведра

Где ты был когда солнце зашло

Где ты был когда горе пришло

Я дождусь когда ты придешь

Чтоб услышать новую ложь

Слушай, отвали

Знаешь, нет любви

Вспомни тот вокзал

Помнишь, ты сказал мне

Слушай, отвали

Знаешь, нет любви

Где ты был когда в окнах домов

Свет погас в преддверии снов

Где ты был когда звезды в ночи

Мне шептали — Жди и молчи!

Где ты был когда все корабли

В свою гавань в бурю зашли

Я допью обиды вино

Чтоб сказать тебе только одно:

Слушай, отвали

Знаешь, нет любви

Вспомни тот вокзал

Помнишь, ты сказал мне

Слушай, отвали

Знаешь, нет любви

Слушай, отвали

Знаешь, нет любви

Вспомни тот вокзал

Помнишь, ты сказал мне

Слушай, отвали

Знаешь, нет любви

Waar was je toen ik aan het wachten was

Waar was je toen ik niet sliep

Waar was je toen mijn tranen

Ze schonken tot de ochtend als water uit een emmer

Waar was je toen de zon onderging?

Waar was je toen het verdriet kwam?

Ik wacht tot je komt

Om nieuwe leugens te horen

Luister, ga weg

Je weet dat er geen liefde is

Onthoud dat treinstation

Weet je nog dat je het me vertelde

Luister, ga weg

Je weet dat er geen liefde is

Waar was je toen in de ramen van huizen

Het licht ging uit in afwachting van dromen

Waar was je toen de sterren in de nacht

Ze fluisterden tegen me - Wacht en zwijg!

Waar was je toen alle schepen

Ze kwamen hun haven binnen in een storm

Ik zal mijn wrok wijn afmaken

Om je maar één ding te vertellen:

Luister, ga weg

Je weet dat er geen liefde is

Onthoud dat treinstation

Weet je nog dat je het me vertelde

Luister, ga weg

Je weet dat er geen liefde is

Luister, ga weg

Je weet dat er geen liefde is

Onthoud dat treinstation

Weet je nog dat je het me vertelde

Luister, ga weg

Je weet dat er geen liefde is