Не кури - Лолита

Я на тебя смотрю,

Но как будто бы не вижу

Хотела сказать: Люблю,

А сказала: Ненавижу.

Фраза заразой, мысли зависли

Ну хватит, пора домой

Ангел мой неземной

Что ж ты делаешь со мной.

Не кури, тебе не идёт

Не дури и это пройдёт

Теперь нам есть о чем с тобой помолчать.

Не кури, не прячься за дым

Давай друг-друга простим

За то, что ты позволил мне тебя потерять.

Ты как всегда в отказ,

Но опять тебе не верю я Слёзы твои — алмазы,

А слова — бижутерия.

Ik kijk naar jou,

Maar alsof ik het niet zie

Ik wilde zeggen: ik hou van

En ze zei: ik haat het.

Zin besmetting, gedachten opgehangen

Goed genoeg, het is tijd om naar huis te gaan

Mijn onaardse engel

Wat doe je met mij.

Rook niet, het staat je niet

Doe niet zo dom en het gaat voorbij

Nu hebben we iets om met u te zwijgen.

Rook niet, verschuil je niet achter de rook

Laten we elkaar vergeven

Omdat ik je heb laten verliezen.

Jij bent, zoals altijd, in ontkenning,

Maar nogmaals, ik geloof je niet. Je tranen zijn diamanten

En woorden zijn juwelen.